Korzár logo Korzár

Závery summitu EÚ v Kodani k rozšíreniu

Európska únia ukončila v piatok na summite v Kodani prístupové rokovania s desiatimi kandidátskymi krajinami, ktoré sa jej členmi stanú v roku 2004.

Cieľom EÚ je odteraz, aby sa jej členmi v roku 2007 stali aj Bulharsko a Rumunsko. S Tureckom začne únia rokovať o vstupe, ak summit v decembri 2004 rozhodne, že krajina spĺňa kodanské politické kritériá. Prehľad hlavných záverov kodanského summitu k rozšíreniu:

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

UKONČENIE ROKOVANÍ S DESIATIMI KRAJINAMI

EÚ ukončila prístupové rokovania so Slovenskom, Českou republikou, Maďarskom, Poľskom, Slovinskom, Estónskom, Litvou, Lotyšskom, Maltou a Cyprom. Tieto krajiny sa členmi únie stanú 1. mája 2004 po ratifikácii prístupovej zmluvy, ktorej podpis je naplánovaný na 16. apríla 2003 v Aténach. Výsledok prístupových rokovaní je podľa záverov vyvážený a predstavuje pevný základ pre hladkú integráciu desiatich nových členov a zároveň zachová efektívne fungovanie rozšírenej únie. Desať nových krajín dostane za roky 2004-06 od EÚ 40,8 miliardy eúr, do rozpočtu však zaplatí 14,5 miliardy. Čistá bilancia Slovenska (rozdiel príjmov a výdavkov) bude za prvé tri roky predstavovať 838 miliónov eúr. Závery summitu potvrdzujú, že EÚ bude až do dátumu rozšírenia prísne monitorovať, ako si budúci členovia plnia svoje záväzky. Po vstupe budú platiť ochranné klauzuly, ktoré umožnia riešiť nepredvídané problémy počas prvých troch rokov po vstupe. Hneď po vstupe k 1. máju 2004 získa každý nový členský štát zastúpenie v Európskej komisii. Nová komisia by po schvaľovacom procese mala nastúpiť do úradu 1. novembra 2004. Od tohto dátumu začnú platiť ustanovenia Zmluvy z Nice. Nové členské štáty budú plne participovať na nasledujúcej medzivládnej konferencii, ktorá po skončení Konventu rozhodne o inštitucionálnych reformách únie. K podpisu novej zmluvy o EÚ dôjde až po prijatí nových členov, potvrdzujú závery.

SkryťVypnúť reklamu

BULHARSKO A RUMUNSKO

Cieľom EÚ je privítať Bulharsko a Rumunsko v roku 2007, čo však bude záležať od ďalšieho pokroku v plnení kritérií členstva. Prístupové rokovania budú pokračovať podľa rovnakých princípov ako s krajinami, ktoré ich ukončili v Kodani. Únia tiež Sofii a Bukurešti prisľúbila zvýšenie predvstupovej pomoci.

TURECKO

Ak summit EÚ v decembri 2004 rozhodne na základe odporúčaní Európskej komisie, že Turecko spĺňa kodanské politické kritériá, EÚ začne "bezodkladne" prístupové rokovania s Tureckom. Únia tiež privítala dôležité kroky Turecka smerom k plneniu kodanských kritérií a prisľúbila zvýšenie predvstupovej pomoci a rozšírenie colnej únie EÚ-Turecko. Terajšie i budúce členské krajiny, vrátane Slovenska, sa v deklarácii "Jedna Európa" zaviazali, že proces rozšírenia bude pokračovať a je nezvratný. Inými slovami prisľúbili, že nebudú blokovať prijatie ďalších krajín do EÚ.

SkryťVypnúť reklamu

CYPRUS

EÚ uzavrela prístupové rokovania s rozdeleným Cyprom a prijme ho za svojho člena. Závery však potvrdzujú, že únia uprednostňuje prijať zjednotený Cyprus. Povzbudila preto grécku a tureckú komunitu, aby pokračovali v rokovaniach s cieľom vyriešiť cyperský problém do 28. februára 2003. V prípade dohody EÚ rozhodne o prispôsobení podmienok vstupu Cypru do EÚ s ohľadom na tureckú komunitu. Ak dohoda nebude, legislatíva EÚ sa na severnú časť ostrova vzťahovať nebude.

NOVÍ SUSEDIA

EÚ nechce, aby jej rozšírenie vytvorilo nové deliace čiary v Európe. Bude preto rozvíjať vzťahy s novými susednými krajinami rozšírenej únie. Summit potvrdil európsku perspektívu krajín Západného Balkánu. Rozšírenie tiež posilní vzťahy s Ruskom a únia si želá aj intenzívnejšie vzťahy s Ukrajinou, Moldavskom a Bieloruskom.

SkryťVypnúť reklamu

Text k foto

Mikuláš Dzurinda, Ján Figeľ a Zsolt Simon informujú slovenských novinárov o výsledkoch kodanského summitu

Foto: TASR

foto do čísla - pondelok - zahraničie - vysledky summit

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  6. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 241
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 763
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 4 732
  4. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 555
  5. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 235
  6. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 730
  7. Plátené tašky a opakované použitie 2 782
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 070
  1. František Kukura: Lucifer: Nositeľ zakázaného svetla
  2. Henrich Krejča: Mojich 15 európskych cestovateľských tipov na rok 2025.
  3. Jan Pražák: Jak ubohá migrantka bojovala s naší mateřštinou
  4. Dada Vozáriková: Splavovali sme tmavú zatopenú baňu v Slovinsku na kajakoch (+ video)
  5. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  6. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  7. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  8. Timotej Opálek: Peter Doherty - Felt Better Alive
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 28 308
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 24 126
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 117
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 634
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 11 178
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 691
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 792
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 4 927
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. František Kukura: Lucifer: Nositeľ zakázaného svetla
  2. Henrich Krejča: Mojich 15 európskych cestovateľských tipov na rok 2025.
  3. Jan Pražák: Jak ubohá migrantka bojovala s naší mateřštinou
  4. Dada Vozáriková: Splavovali sme tmavú zatopenú baňu v Slovinsku na kajakoch (+ video)
  5. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  6. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  7. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  8. Timotej Opálek: Peter Doherty - Felt Better Alive
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 28 308
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 24 126
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 117
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 634
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 11 178
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 691
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 792
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 4 927
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu