rodiny v paláci Zarzuela mimo Madridu.
Predpoludním sa kráľovská rodina zúčastnila na bohoslužbách, potom nasledoval spoločný obed s kráľovnou Sofiou, korunným princom Felipem a infantkami Elenou a Kristínou. Pri stole nesmelo samozrejme chýbať ani päť vnukov španielskeho kráľovského páru - Felipe, Victoria, Juan, Pablo a Miguel. Od svojho nástupu na trón v roku 1975 oslavoval Juan Carlos svoje narodeniny len raz mimoriadne - pri príležitosti svojich šesťdesiatin navštívil ako hlavný veliteľ ozbrojených síl španielskych vojakov umiestnených v Bosne.
Terajší panovník sa narodil 5. januára 1938 v rímskom exile počas občianskej vojny v Španielsku (1936-39). Kvôli tomu, aby si na konci obdobia Francovej diktatúry mohol zasadnúť na španielsky trón, sa jeho otec Juan de Bourbon vzdal nároku na trón. Kráľ zohral dôležitú úlohu pri zavedení demokratického systému v Španielsku.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.