z desiatky vstupujúcich štátov. Slovensko prispelo 14 pozorovateľmi. Rozšírenie europarlamentu k dnešnému dňu sa uskutočnilo len na papieri, "živých" pozorovateľov privítajú ich európski kolegovia prvýkrát až v pondelok 5. mája v Bruseli na zasadnutiach politických skupín zastúpených v EP.

Zo 162 pozorovateľov sa väčšina - 69 - zaradí do najsilnejšej politickej frakcie EP, Európskej ľudovej strany (EPP). Ľudovci si tak upevnia najsilnejšiu pozíciu v europarlamente, keď budú mať spolu 301 poslancov, čo je viac ako ich dvaja najväčší rivali (socialisti a liberáli) spolu. "Som šťastný, že naša strana prilákala tak veľa členov, 42 percent zo všetkých pozorovateľov," potešil sa šéf EPP Hans-Gert Pöttering. Prisľúbil, že jeho riadni poslanci budú nováčikom pomáhať, aby sa čo najskôr plne integrovali do práve ľudovcov i celého parlamentu. V radoch európskych socialistov bude pôsobiť 58 pozorovateľov, čím sa počet členov druhej najväčšej frakcie v EP zvýši na 233. Trinásti pozorovatelia sa zaradia k európskym liberálnym demokratom, čím sa ich počet zvýši na 66 členov. Zvyšní pozorovatelia sa zaradia k menším politickým skupinám v EP, pričom 13 z nich ešte stále o členstve rokujú. Pozorovatelia sa môžu zúčastňovať na všetkých plenárnych schôdzach, zasadnutiach výborov či politických skupín. S výnimkou pléna sa môžu tiež zapájať do diskusie, nemajú však zatiaľ právo hlasovať. Musia zatiaľ hovoriť jedným z 11 oficiálnych jazykov únie. EP nie je zatiaľ pripravený zabezpečiť tlmočenie do ďalších desiatich jazykov. Plné práva poslancov získajú pozorovatelia 1. mája 2004 a hneď na tento deň naplánoval EP dôležité rokovanie, na ktorom by sa mali schvaľovať členovia Európskej komisie z desiatich nových krajín.

V júni 2004 sa potom uskutočnia európske voľby, kde si aj obyvatelia Slovenska a ďalších nových krajín zvolia svojich riadnych europoslancov. Zatiaľ nie je jasné, ako často budú pozorovatelia do Bruselu či Štrasburgu skutočne chodiť, keďže všetci majú zároveň povinnosti doma v národných parlamentoch. EP v podstate funguje celý mesiac, čo by znamenalo, že v Národnej rade SR by prakticky stále chýbalo 14 poslancov. Šéf slovenského parlamentu Pavol Hrušovský si želá, aby pozorovatelia nechodili do EP na úkor fungovania NR SR. "Bol by som najradšej, keby mohli chodiť všetci a vždy, ale budem uprednostňovať ich prítomnosť na rokovaní Národnej rady SR. Prvoradým záujmom je, aby nebola ohrozená jej funkčnosť," povedal tento týždeň v Bruseli.