londýnskej klinike rakovine. Mal 69 rokov.
Jednu z prvých významnejších filmových úloh dostal Bates po boku Laurenca Oliviera v snímke Komik (1960). Jeho najväčším úspechom zostane navždy rola Basila vo filmovom spracovaní bestselleru Grék Zorba (1964). Bates stelesnil britského spisovateľa, ktorý zdedí na Kréte baňu a stretne sa tu s macedónskym robotníkom Alexisom Zorbom (hrá ho Anthony Quinn). Scéna, v ktorej obaja muži po zrútení krvopotne postavenej lanovky neviazane tancujú tanec sirtaki, sa zapísala do dejín filmu. Za stvárnenie ruského žida v snímke The Fixer (1968) Johna Frankenheimera bol Bates nominovaný na Oscara v kategórii vedľajšia mužská úloha.
V roku 1990 si zahral Claudia vo filmovom spracovaní Hamleta režiséra Franca Zeffirelliho, ktorý do ďalších hlavných úloh obsadil Mela Gibsona a Glenn Closeovú. Batesovými poslednými významnejšími filmami sú Gosford Park (2001) režiséra Roberta Altmana, Proroctvo z temnôt (The Mothman Prophecies, 2002) a dráma Najväčšia hrozba (The Sum of all Fears, 2002). Nakrútiť stačil ešte akčnú drámu Spartakus, ktorá bude mať premiéru na budúci rok.
Bates sa narodil 17. februára 1934 v Allestree v stredoanglickom grófstve Derbyshire. V roku 1955 debutoval na divadelných doskách. Účinkovaním v hre Look Back in Anger (1956) sa stal stelesnením rozhnevaného mladého muža. Divadlu zostal verný aj po tom, ako sa začal venovať aj filmovaniu.
Tento rok pasovala Batesa kráľovná Alžbeta II. za rytiera. V súkromí musel Bates dva osudové údery. V roku 1990 zomrel jeho 19-ročný syn Tristan na následky astmatického záchvatu. O dva roky neskôr pochoval svoju manželku, herečku Victoriu Fordovú.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.