žiaden relevantný odborný dôkaz, ktorý by potvrdil jeho tvrdenia v reálnej rovine, nielen hypoteticky," uviedla vedúca PR TV Markíza Ivana Semjanová. Podľa nej televízia rozhodla v zmysle Reklamačného poriadku tohto kvízu.
Súťažiaci, ktorý sa v kvízovej show Milionár prebojoval až k trinástej otázke, nesúhlasil s tým, že jeho odpoveď neuznali za správnu. Namiesto dvojmiliónovej výhry tak 22-ročný Bratislavčan padol na druhú garantovanú hranicu 100 000 Sk. Na otázku "Čo znamená latinský výraz in effectu?" bola podľa neho správna odpoveď "S účinnosťou".
Podľa Semjanovej všetky zdroje televízie, renomované odborné publikácie, uvádzajú ako jediný správny preklad latinského spojenia "in effectu" slovenské spojenie "v skutočnosti" respektíve "skutočne". Podľa nej zdroje zároveň nepripúšťajú žiaden dvojitý význam tohto slova.
Súťaž Milionár, ktorú vyrába spoločnosť Maya, TV Markíza vysiela od 15. septembra 2000. Počas tohto obdobia dvaja súťažiaci namietali proti tomu, že ich odpoveď bola v kvíze vyhodnotená ako nesprávna. Obom sa podarilo dokázať, že otázka nemala jednoznačnú odpoveď, preto im bolo umožnené vrátiť sa do hry.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
