ponúkli vám túto rolu?
"A ešte ako! Kleopatra je fantastická žena: krásna, inteligentná, disponuje mocou. Nepoznáme v histórii spoločenstva veľa takých vládkyň a Kleopatra bola medzi nimi najgigantickejšia. Kleopatra, ktorú hrám ja, nie je ale Kleopatra Elizabeth Taylorovej. Toto nebola dráma, postava Kleopatry vychádza z komiksu, preto je trochu nadnesená, bláznivá a šialená. Napriek tomu, že je tvrdá, nikdy nie je zlá."
Vo filme ste si aj zaspievali s Umbertom Tozzim pesničku Ti amo...
"Oh, ani mi to nepripomínajte. Som veľmi zlá speváčka. Ale dovtedy ma prehovárali, že som tentoraz urobila výnimku. Prežívala som to, Ti amo je evergreen, každý ho pozná. Vyrastali sme s ním. Umberto bol milý a trpezlivý, ale neverím, že by to stačilo na začatie speváckej kariéry."
Často hrávate vo filmoch spolu so svojim manželom. Je to preto, že takto môžete zápoliť aj pred kamerami?
"Nie, jednoducho radi spolu pracujeme, ak je to možné. Posledný film, ktorý sme spolu natočili bol Irréversible režiséra Gasparda Noého, ktorý bol predstavený aj v Cannes. Je to dosť nezvyčajné dielo a ešte nikdy predtým som nenakrúcala s niekým tak extrémne ťažké scény. V tomto prípade som bola rada, že filmovým partnerom je môj manžel."
Ste spokojná so svojou doterajšou kariérou?
"Áno, vychutnávam si to, čo robím. Mala som šťastie, že sa mi podarilo urobiť medzinárodnú kariéru: ako Talianka pracujem vo Francúzsku i v Amerike. Som veľmi vďačná osudu, veď mnoho iných talentovaných ľudí nevyužilo svoju príležitosť. Samozrejme, som pre to aj dosť tvrdo pracovala, aj dnes sa ďalej priúčam herectvu, pretože viem, že mám ešte množstvo nedostatkov."
Keď zmeníte jazyk, mení sa aj vaša osobnosť?
"Snažím sa, aby to tak nebolo, ale nie je to ľahké. Keby som mohla, vždy by som hrala v taliančine, veď je to moja rodná reč. Ale nedá sa. Keď kedysi dávno odišli Sophia Loren, Gina Lollobrigida či Claudia Cardinalle do Ameriky, boli už veľké hviezdy, každý poznal ich talianske filmy. Dnes už to tak nie je. Keď chcete dosiahnuť medzinárodné uznanie, musíte sa odsťahovať do Londýna alebo do New Yorku, musíte ovládať niekoľko jazykov a oveľa viac na sebe pracovať ako kedysi. Preto, keď mi ponúknu rolu v dobrom talianskom filme, vždy ju s radosťou prijmem. Inak hrať v cudzom jazyku nie je jednoduché, pretože niektoré veci sa z role vytrácajú. Chýbajú detaily."
Ako ste znášali narážky amerických médií o vašom údajnom vzťahu s Bruceom Willisom?
"Podstatou tejto klebety bolo niekoľko týždňov, počas ktorých sme spolu nakrúcali na Hawai. Bruce je vynikajúci kolega, považujem ho za veľkého človeka, ale to je všetko."
A aké to bolo, keď ste sa pobozkali?
"Nuž, vôbec to nebolo natoľko romantické, ako to vyzeralo."
Chcete povedať, že ani bozk vo filme Matrix s Keanu Reevesom nebol romantický?
"To je otázka! Aj on, aj Bruce sú zaujímaví ľudia. To ale neviem povedať, ktorí z nich bozkáva lepšie. Možno, keby sa naskytli nové príležitosti mimo kamery a osamote...bola by som možno múdrejšia (smiech)."
Čo hovorí na tieto horúce scény váš manžel? Nie je žiarlivý?
"Samozrejme že nie, veď je tiež herec a vie ako to chodí. Okrem toho, ja by som mohla mať tiež množstvo dôvodov byť žiarlivou, veď aj on má množstvo sexi hereckých partneriek."
Vo filme Irréversible, ktorý aj v Cannes vyvolal značný rozruch, hráte tehotnú ženu, ktorú znásilnili a zbili. Predtým ste sa vyjadrovali, že tieto veci pre vás znamenajú tabu...
"Pornografické scény by som nikdy nenatočila, ale toto bolo o niečom inom. Toto je veľmi dobrý a dôležitý film. Taký, nad ktorým sa musíte veľmi dlho zamýšľať. Je plný násilia a každodenných ľudských stretnutí, jednoducho sám život. Tento film omráči ľudí a nikdy naň nezabudnú, aj po týždňoch sa im budú v mysliach vybavovať jednotlivé scény. Tento film by som hocikedy natočila znovu."
Čo si myslíte o plastických operáciách?
"Nikdy by som sa nepodujala na takéto veci, ale na druhej strane neodsudzujem ženy, ktoré sa na to dali. Je to v mentalite. Niektorí ľudia sa jednoducho cítia lepšie, keď si zväčšia svoje ústa alebo prsia."
Nebojíte sa staroby?
"Prirodzene, aj ja by som chcela byť navždy mladá a krásna. Ale čas sa nedá zastaviť. Taký je život."
Podľa vás má byť muž krásny?
"Mám veľmi rada mužov a nemám také ideály ako sú blond vlasy či modré oči. Keď som mala pätnásť, tiež som považovala za dôležitý zovňajšok. Keď ale máte po tridsiatke, zaujímajú vás iné hodnoty, ako duša či srdce. Pre mňa je na prvom mieste inteligencia."
Páči sa vám v Amerike?
"Na Amerike sa mi páči jej energia, život tam beží oveľa rýchlejšie. Som však Európanka, keď prídem domov a vidím všetku tú krásu, vždy sa znovu do svojho domova zamilujem. Nikdy som v Amerike nebola dlhšie ako päť dní, takže ťažko o nej hovoriť. Ale viem, že tam vždy schudnem, zrýchli sa mi tep a namiesto chôdze bežím. Telefón mi vyzváňa bez prestania a keď mám dohovorenú schôdzku o jednej, musím byť na nej o jednej. Nie o pol druhej, ako to je v Európe."
Autor: rb
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
