pod kontrolu. Gruzínsky minister bezpečnosti Gigi Ugulava informoval, že intenzívne boje pokračovali aj počas noci. Podľa predbežných údajov si vyžiadali na gruzínskej strane šesť obetí a sedem zranených. Hovorkyňa juhoosetskej separatistickej vlády Iriga Gaglojevová uviedla, že ich strana nezaregistrovala žiadne obete. To je v rozpore s vyhlásením gruzínskeho ministra vnútra Irakliho Okruačviliho v televízii Rustavi 2, podľa ktorého gruzínska armáda vo štvrtok pri útoku na separatistické pozície zabila osem kozákov. Neuviedol ich národnosť, podľa agentúry AFP však zrejme išlo o ruských občanov.
Podľa oficiálnych ruských zdrojov žije v súčasnosti na juhu Ruska, predovšetkým na severnom Kaukaze, takmer 650 000 kozákov. V minulosti sa z ich príslušníkov skladala cárova vojenská ochranka, za čias komunistického režimu však kozácke vojenské oddiely zakázali. Súčasný ruský režim kozácke oddiely znova podporuje. Krehké štvordňové prímerie v Južnom Osetsku, separatistickej oblasti Gruzínska, ktoré vstúpilo do platnosti o polnoci v sobotu, v pondelok večer definitívne ukončili nové prestrelky a delostrelecké ostreľovanie medzi gruzínskymi a osetskými silami. Gruzínska vláda pod vedením prezidenta Michaila Saakašviliho sa rozhodla priviesť tento región s rozlohou 3900 štvorcových kilometrov späť pod kontrolu Tbilisi po 12 rokoch de facto nezávislosti.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.