vyzerá." Júlia Volkovová (nakrátko ostrihaná, tmavovlasá): "Lena, no tak! On je manžel tej... ako sa volá? Victoria. Je fakt zlatý! Mne sa páči. Hrá tú hru... futbal, správne?" Lena: "Ja to nesledujem. Mne je futbal ľahostajný."

Čo kvôli láske nikdy neurobíte? Lena: "Nechcem byť žienka domáca. Môj priateľ má rád, keď varím a periem. Ale ja nie. A tak mu vravím: Nerob zo mňa ženu v domácnosti!" Júlia: "Ľúbiť a byť žienkou domácou sú dve rôzne veci. Môžem s tým človekom žiť, ale nebudem variť a upratovať. Nikdy som to nerobila! Som kreatívny človek - rada spievam, vystupujem. Viem písať piesne, ale čo sa týka domácnosti... Ak niekoho ľúbite, prečo musíte variť a upratovať? Lásku môžete vyjadriť aj bez dobrej večere." Lena: "Niektorí hovoria: Nevaríš, takže ma neľúbiš. A tak ja a môj priateľ robíme domáce práce spolu - varíme spolu, takže sa nik necíti využívaný."

Bývate spolu so svojimi priateľmi? Júlia: "Teraz nie, žijeme oddelene. Nie že by som s ním nechcela bývať, ale páči sa mi, že obaja máme slobodu. Žijem so svojimi rodičmi, hoci mám vlastný byt. Mama sa ma pýta: ´Ako to dokážeš? On je niekde vonku a ty sa nebojíš?´ A ja hovorím: ´Mama, prečo by som sa mala báť? Viem, že som jeho jediná. Dôverujem mu a nechcem myslieť na to, že ma podvádza. Načo sa stresovať?´ Ani on sa nemusí báť: Viem, že si ma váži, a viem, čo pre mňa znamená on a že všetci ostatní mladí muži sú len moji kamaráti. A môžem si s nimi vyraziť von. Nie som manželka arabského šejka, aby som musela nosiť beztvaré šaty a sedieť doma."

Niektorí muži majú radi, keď ženy nosia beztvaré šaty a sedia doma. Júlia: "Každý je iný. Niekto si cení krásu: krásne prsia, krásne šaty, krásne nohy. Niekoho viac zaujíma, čo viete v posteli... Ale niekedy, keď sa s niekým rozprávate, tak si uvedomíte, že preňho je najdôležitejšia vec vzájomne na seba pôsobiť: ísť do kina, na kávu - bez náznakov niečoho viac. Veľa závisí od dievčaťa a jej schopnosti ukázať mu, že je voľná a pripravená stať sa jeho. Ale keď sa spolu len rozprávate a správate sa iba ako kamaráti, potom si to chlapec vysvetlí tak, že nechcete nič viac ako kamarátstvo."

Môže existovať kamarátstvo medzi dievčaťom a chlapcom? Júlia: "Samozrejme, silné kamarátstvo môže existovať. Bez ´všetkých tých zábavných vecí´..."

Čo vás vie uistiť v tom, že sa tomu druhému nepáčite? Júlia: "To nie je ťažké, lebo keď sa mu nepáčite, má to napísané cez celú tvár..."

Aké je to byť tehotná? (Rozhovor pochádza ešte z obdobia pred Júliiným pôrodom pozn. red.) Júlia: "V živote neexistuje väčšia radosť. Je to zadosťučinenie, pokoj. Je pravda, čo sa hovorí, že tehotenstvo mení ženu. Nie je to ako malé mačiatko alebo šteniatko, ktoré si kúpite v obchode, je to živé bábätko. Pokračovanie vášho života. Investícia duše, energie."

Tvoji rodičia musia byť najšťastnejší na svete. Júlia: "Môj otec sedí tuto, opýtajte sa ho. Oci, čo vravíš? (Otec pritakáva hlavou.) Aj mama je šťastná. Čakajú, pomáhajú mi. Som mladá matka a oni budú mladí starí rodičia."

Pýtajú sa ťa ľudia, prečo si sa rozhodla mať dieťa v 19-tich? Júlia: "Neexistuje žiadny konkrétny vek, kedy mať dieťa. Niektoré ho majú v 30-tich, iné v 15-tich. Najdôležitejšia vec je rozumieť tomu, čo robíte. Dieťa bude potrebovať pozornosť - je živé! Nemusíte ho vychovávať zo všetkých vašich síl, ale musíte mu dať pozitívne emócie."

Mávate nočné mory alebo z čoho mávate strach? Lena: "Strašne sa bojím včiel. Viem, že sa nemám hýbať, keď vidím včelu, ale ja vtedy začnem vrieskať, skákať a utekať. Neviem sa ovládnuť." Júlia: "Ja si myslím, že včely sú užitočné. Myslím, že keď ma včela bodne, dodá mi to silu. Myslím, že sú pekné a milé. A to isté vidia včely na mne." Lena: "Mňa včela ešte nikdy nebodla a napriek tomu ma včely desia!" Júlia: "Mňa bodla. Ležala som, opaľovala som sa a bodla ma pod ruku." Lena: "Raz som mala nočnú moru s včelami. Stála som na stoličke a snažila som sa zavesiť nejaké poličky, keď sa zrazu zo steny vyrojili včely, pavúky a mravce. Pavúkov mám rada aj mravce sú v pohode, ale to všetko dokopy... Nočné mory mávam veľmi často." Júlia: "Mňa privádza do šialenstva, keď chcem vo svojom sne bežať, ale nemôžem! A niekto ma prenasleduje s nožmi a vidličkami..." Lena: "Áno, a chceš kričať, a nemôžeš."

Zoskočili ste s padákom? Júlia: "Nie, nemala som možnosť. Ale mám tetovania, niekoľkokrát sme mali autonehodu a mám prepichnuté všetky možné časti tela. Kamaráti ma volali, aby sme šli zoskočiť s padákom. Keď porodím, potom uvidím..."

Vizáž, imidž sú dôležité? Júlia: "Keď ráno vstanem s hrozným účesom, aj tak sa mám rada takú, aká som - toto sú moje vlasy a takto vyzerajú. Môžem si urobiť dva copíky, ak chcem, a ak niekto povie, že vyzerám hlúpo, je mi to jedno."

Prečo sa do vás svet tak zbláznil? Júlia: "Na svete je veľa pekných, veľmi pekných dievčat, ale sú aj dievčatá, ktoré nie sú také pekné. Nemáme rady, keď nám ľudia hovoria: zapózujte, usmejte sa, nehýbte sa. Ani si neplánujeme, ako budú vyzerať naše koncertné vystúpenia. Raz sme spievali bez mejkapu. Myslím, že pomáhame ľuďom, aby boli viac slobodní a bez komplexov. Veľa západných umelcov je pomaľovaných ako bábiky, sú samá kosť, plastická chirurgia, ako superhviezdy. My sme iné. Ukazujeme, že môžete byť super aj bez mejkapu. Nemusíte mať oblečené D&G a stáť tam a hovoriť každému, akí ste špicoví. Môžete prísť v obyčajných zodratých nohaviciach a ľudia si budú myslieť, že ste ´cooloví´."

Neposlušné lesbické školáčky budú odteraz mužožravými heterosexuálkami

Tatu vyhlásili, že odteraz budú mužožravými heterosexuálkami a s imidžom neposlušných školáčok je koniec. Nedá sa nič robiť, Júlia už je matka a Lena sa vydáva. Ruské dievčenské duo možno zmení aj svoj názov, aby sa definitívne dištancovalo od svojho starého imidžu. "Pravda je taká, že nikdy neboli lesbičky," uviedol zdroj blízky Tatu, ktoré predtým vyhlasovali, že sa nielen bozkávajú, ale sú aj milenky. "Majú pocit, že boli využité. Mali len 14-15 rokov, keď začali spievať v koncertných sálach a predvádzať sexi divadlo. Stále chcú byť kontroverzné a šokujúce, chcú vyzerať sexi a robiť ešte erotickejšie veci ako predtým - ale už nie ako lesby." Tatu plánujú svoj comeback budúci mesiac na charitatívnom koncerte, kde by mali vystúpiť aj Simple Minds či Seal. Kariéra Leny a Júlie sa zrútila, keď vyšlo najavo, že svoj homosexuálny vzťah len predstierali. Dokonca museli obmedziť svoje britské miniturné, keď sa na dva londýnske koncerty v 12-tisícovej Wembley Arene predalo len 2-tisíc lístkov.

Júlia už má mesačné dievčatko

Júlia porodila zdravé dievčatko vážiace 3100 gramov a veľké 51 centimetrov. Narodilo sa 24. septembra o 4.45 ráno. Pôrodné bolesti jej začali doma po jednej ráno. Pôrod bol veľmi zložitý, lekári neverili, že dieťa porodí sama, a už boli pripravení vykonať cisársky rez. Ale Júlia sa ukázala ako veľmi silná a vytrvalá mladá žena. "Porodím sama!" povedala rozhodne lekárom. Otec dieťaťa Pavel sedel počas pôrodu v nemocnici na chodbe a bol veľmi nervózny, stále nedočkavo nakukoval do pôrodnej sály, či už sa dieťa narodilo alebo ešte stále nie. Ráno po pôrode Júlia vzala mobil a šťastná začala všetkých obvolávať s radostnou novinkou.

Curriculum Vitae Tatu

Jelena Sergejevna Katinová: speváčka, narodená: 4. 10. 1984 v Moskve, má sestru, farba očí: zeleno-sivá, obľúbená farba: svetloružová, obľúbené kvety: ľalie, obľúbené auto: Audi, obľúbený nápoj: pomarančový džús, obľúbené ročné obdobia: jar a leto, detský sen: speváčka, hrá na klavír, cení si čestných, milých a tolerantných ľudí, hobby: biliard a zbiera zápalky, obľúbené športy: bedminton a plávanie.

Júlia Olegovna Volkovová: speváčka, narodená: 20. 2. 1985 v Moskve, farba očí: modrá, výška: 155 cm, hmotnosť: 42 kg, je jedináčik, obľúbená farba: svetlomodrá, obľúbené kvety: ruže, obľúbené auto: BMW, obľúbený nápoj: paradajkový džús, obľúbené číslo: 6, obľúbené ročné obdobia: jar a leto, detský sen: speváčka, hrá na klavír, váži si čestných ľudí, záľuby: hudba a bowling, obľúbený šport: tenis.

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.