Korzár logo Korzár
Sobota, 10. jún, 2023 | Meniny má Margaréta

POZVITE NÁS NA OBED - Tatarčane pirohy

Recept na tradičnú rusínsku špecialitu.

Už sa varia...Už sa varia... (Zdroj: Michal Frank)

Tatarčane pirohy

DNES VARÍ

Michal Hudák starší z Prešova je toho času na dôchodku, predtým pôsobil v oblasti kultúry a médií. Je otcom známych synov Michala (o. i. moderátor Dievčaťa za milión), Sergeja (herec v DAD) a Alexandra (šéf združenia Sicortus a skupiny Žobráci). Tatarčane pirohy M. Hudáka sú priam povestné, pripravuje ich pri viacerých významných príležitostiach, okrem iného aj na recepciu po premiére spoločného predstavenia Divadla Jonáša Záborského a Divadla Alexandra Duchnoviča Muž mojej ženy.

MENU

Tatarčane pirohy

Pečené pirohy

Zemiakové placky

Pohánkové fašírky

-

DOBRÉ RADY:

Vývar, v ktorom sa robili pirohy (vriacu osolenú vodu), nevylievame. Dá sa zužitkovať buď ako základ pre zeleninovú či zemiakovú polievku, prípadne sa dá zriediť s mliekom a vypiť.

Cibuľku speníme najprv na oleji a až tak k nej pridáme maslo, tak sa nepripečie, ale lahodná maslová chuť ostane.

Ak chceme odložiť otvorenú kyslú smotanu tak, aby bola zachovaná jej pôvodná konzistencia, pridáme do nej pred odložením štipku soli, ktorú poriadne premiešame.

-

Tatarčane pirohy

Suroviny (dávka na jeden rodinný obed): 4 väčšie zemiaky, pohánková múka (v pomere zhruba jednej štvrtiny k nastrúhaným zemiakom), 1 kg polohrubej múky, tvaroh, soľ, pažítka alebo kôpor, olej, maslo, 3 dcl mlieka, hladká múka, cibuľa

Postup: Zemiaky nastrúhame, pridáme k nim pohánkovú múku, v pomere zhruba 1:4 (1.). Pohánkovú múku možno si aj pripraviť - v kávovom mlynčeku pomelieme celú pohánku, preosejeme a pridáme do nej polohrubú múku v pomere na tri diely pohánky jeden diel múky. Pridáme aj polohrubú múku, aby sa cesto, ktoré vymiesime, nelepilo a malo správnu konzistenciu (2.). Zaujímavosťou je, že doň nejde ani kvapka vody, ani vajíčko. Cesto rozvaľkáme a vykrojíme štvorcové pirohy (3.), ktoré sa naplnia. Plnku tvorí tvaroh so soľou a pažítkou, resp. kôprom. Sú však aj iné možnosti, napr. plnka zemiakovo-bryndzová, či z kyslej kapusty (premytá, udusená na cibuľke a nadrobno nasekaná). Pirohy vložíme do osolenej vriacej vody. Keď vyplávu hore, sú hotové (4.). Dáme ich do misky a polejeme bešamelovou omáčkou. Tú spravíme tak, že sa do zlatista opraží pokrájaná cibuľa, pridajú sa k nej 2 - 3 kávové lyžičky hladkej múky. Keď múka chytí vôňu (to je po pár sekundách), pridajú sa zo 3 dcl mlieka a bešamel sa nechá zovrieť a potom sa ním polejú pirohy. Tie pred vybratím do misky nepremývame. Na vrch ich ešte možno poliať opraženou cibuľkou.

-

Zemiakové placky

Potrebujeme: zemiaky, soľ, majoránka, čierne korenie, olej, tvrdý syr.

Postup: Zemiaky nastrúhame na hrubšom strúhadle, pridáme soľ, majoránku, čierne korenie (alebo korenie na zem. placky), vymiešame a dáme na rozpálený olej. Na jednu placku ide jedna polievková lyžica oleja. Keď je z jednej strany opečená, otočíme ju na druhá stranu a na vrch nasypeme nastrúhaný tvrdý syr. Sú rôzne spôsoby prípravy placiek, k zemiakom môžeme pridať napr. nasekanú kyslú kapustu, či kombináciu nastrúhaného jablka, cibule a cesnaku.

-

Pohánkové fašírky

Potrebujeme: pohánku, cibuľu, orechy, tvrdý syr, bobkový list, soľ, čierne korenie.

Postup: Lúpanú pohánku opláchneme pod tečúcou vodou, dáme ju na cibuľku robenú na masle a zalejeme vodou tak, aby bola prekrytá. Pridáme bobkový list a dusíme domäkka (je hotová za pár minút). Odstavíme, dáme vychladnúť a pridáme namleté vlasšké orechy (ev. možno namiesto nich použiť ovsené vločky), rovnaké množstvo strúhaného tvrdého syra. Všetko od oka, podľa chuti. Zmes sa vymieša, vyformujú sa fašírky, ktoré sa obalia len v jemnej strúhanke a fritujú (pečú na panvici) 2 - 3 min. Podávajú sa so zemiakovým pyré.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  3. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  4. Ako znížiť vysoký cholesterol?
  5. Najskôr boli nitrianskymi kniežatami, potom uhorskými kráľmi
  6. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  7. Hlavná cena 25.000 eur. Kráľovská súťaž s pivom Krušovice
  8. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo
  1. Blúdia parazity aj vo vašom tele?
  2. Hráči získali päťtisíc eur a stretnú sa s Ronaldom
  3. Ojazdených elektromobilov je v SR 3x viac než pred covidom
  4. V Bratislave vznikla nová stomatologická klinika
  5. Zláka vás vôňa Atlantiku či krásy vnútrozemia Portugalska?
  6. Ostré videnie vďaka špeciálnym biometrickým šošovkám
  7. Viac kusov hydiny do každej rodiny
  8. Super zábava, super deň
  1. Čierne zlato zeme premenili v Lipanoch na aquaparkové potešenie 15 915
  2. Prečo sa oplatí nakupovať na online trhovisku? Poznáme dôvody 6 755
  3. Hodnotenie profesionála: testovali sme hotely v Side a Beleku 6 490
  4. Staršie domy zatepľujú druhýkrát. Majitelia urobili chybu 5 661
  5. Ak si teraz predplatíte mesačník INDEX, získate knihu zadarmo 5 157
  6. Ako znížiť vysoký cholesterol? 4 874
  7. Dovolenkový raj kúsok za hranicami 4 549
  8. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 4 546

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Kto skutočne vládne Rusku? 1. časť.
  2. Peter Svoreň: Slováci takmer vôbec neinvestujú. Aj to je dôvod nízkeho finančného majetku
  3. Jakub Konečný: Do práce na bicykli? Táto krajina stále nemyslí na ekologickú dopravu
  4. Irena Šimuneková: Tajchy Štiavnických hôr 3.
  5. Rastislav Puchala: Missis Russko
  6. Roman Kebísek: Gauguin s priateľmi vyzdobil maľbami hostinec, v ktorom v r. 1889/90 žili. Je múzeom
  7. Ľudmila Križanovská: Šikanovanie ukrajinského dievčatka. Prečo ma sklamala známa exmoderátorka?
  8. Lukáš Reich: Invázna armáda RF
  1. Vlasta Sedláková: Ruský štandard 21 403
  2. Martin Sukupčák: Barbari aj na Slovensku 10 352
  3. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 8 830
  4. Vlasta Sedláková: Ako je to s naším štátnym dlhom? Je nižší ako za čias Fica a Pellegriniho. 7 173
  5. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 6 676
  6. Ján Šeďo: Západ nejaví záujem o dianie na Slovensku a odchádzajú aj veľkí investori. 5 454
  7. Michal Porubän: Adamovi Blahovi a Lile Blahovej po roku 2030.Aký bol Váš otec Ľuboš Blaha v skutočnosti, keď ste boli ešte deti. 4 925
  8. Rastislav Puchala: Zakázať Bibliu? 4 553
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sucho má vplyv aj na úrodu.

Tento rok prší viac ako vlani.


8. jún
Zničené mesto Buča po ústupe ruských vojakov.

Ak ich nezastavíme, vrátia sa znova.


Visegrad Insight a 1 ďalší 16 h
Erling Haaland a Lautaro Martínez.

V sobotu sa hrá finále Ligy majstrov 2022/2023 medzi Manchestrom City a Interom Miláno.


15 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


6 h

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Kto skutočne vládne Rusku? 1. časť.
  2. Peter Svoreň: Slováci takmer vôbec neinvestujú. Aj to je dôvod nízkeho finančného majetku
  3. Jakub Konečný: Do práce na bicykli? Táto krajina stále nemyslí na ekologickú dopravu
  4. Irena Šimuneková: Tajchy Štiavnických hôr 3.
  5. Rastislav Puchala: Missis Russko
  6. Roman Kebísek: Gauguin s priateľmi vyzdobil maľbami hostinec, v ktorom v r. 1889/90 žili. Je múzeom
  7. Ľudmila Križanovská: Šikanovanie ukrajinského dievčatka. Prečo ma sklamala známa exmoderátorka?
  8. Lukáš Reich: Invázna armáda RF
  1. Vlasta Sedláková: Ruský štandard 21 403
  2. Martin Sukupčák: Barbari aj na Slovensku 10 352
  3. Ľudmila Križanovská: Známy spevák šlágrov zneuctil pamiatku Daniela Heribana 8 830
  4. Vlasta Sedláková: Ako je to s naším štátnym dlhom? Je nižší ako za čias Fica a Pellegriniho. 7 173
  5. Elena Antalová: Dano...Počul tajomný akord ako Cohen, a jeho srdce už nevládalo zaspievať Aleluja 6 676
  6. Ján Šeďo: Západ nejaví záujem o dianie na Slovensku a odchádzajú aj veľkí investori. 5 454
  7. Michal Porubän: Adamovi Blahovi a Lile Blahovej po roku 2030.Aký bol Váš otec Ľuboš Blaha v skutočnosti, keď ste boli ešte deti. 4 925
  8. Rastislav Puchala: Zakázať Bibliu? 4 553
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  8. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie Video
SkryťZatvoriť reklamu