Korzár logo Korzár

Premenám, ohrozeniu a zániku podliehajú aj jazyky

Koľko je na svete jazykov? Niektorí jazykovedci tvrdia, že 20 tisíc, iní že desať alebo päťtisíc. Podľa najnovších tvrdení v súčasnosti sa vo svete

hovorí viac než šiestimi tisícami jazykov, pričom 90 percent z nich používa iba veľmi malý okruh ľudí. Vysvetľuje sa to tým, že tak ako podliehajú premenám kultúrne zvyklosti, podliehajú im aj jazyky, dokonca niektoré sú ohrozené a strácajú sa. Priamo ohrozených je asi tritisíc jazykov. Na ne sa zameriava záujem UNESCO, skúmajú ich jazykovedci, zhromažďujú podklady pre slovníky a gramatiky. Pre zaujímavosť prvé gramatiky vznikli v starovekej Indii, v Grécku a v Ríme.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Jazykové vedecké výskumy holandskej organizácie pre vedecký výskum (NWO) prebiehajú v južnej Etiópii a Ghane, ďalšie v Južnej Amerike, skúmajú jazyky indiánskeho etnika v brazílskych štátoch, kde hovorili mnohými nárečiami. V Európe sa zaoberá tzv. malými jazykmi viac inštitúcií, z nich "Európsky úrad pre menej užívané jazyky", ktorý o nich pravidelnej informuje na internete. K malým jazykom, ktoré v posledných rokoch ako keby prežívali renesanciu, patria keltské jazyky, napr. írsky, velšský, gaelský, bretónčina, fríština na ostrovoch s Severnom mori, baskický, galicijský, katalánsky jazyk v Španielsku, sardínsky v Taliansku, lužicko-srbský v Nemecku. Zostavovanie gramatík malých jazykov ako napr. pre Indiánov umožní, že sa budú môcť v škole vyučovať žiaci nie v majoritnom, ale v ich materinskom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu

Tieto záchranné snahy evokujú otázku: odkiaľ sa vzal jazyk? Podobne ako sú rôzne teórie a domnienky o vzniku sveta a života, existujú aj v jazyku. Jeho pôvod a vznik je dodnes zahalený tajomstvom. Grécka filozofia nebola jednotná v názoroch, napr. jedni tvrdili, že jazyk bol daný človeku od prírody, druhí ho považovali za výsledok spoločenskej dohody. Podľa nej sa mudrci, ktorí vymysleli jazyk, dohodli, ako sa čo bude volať. Epikurovi stúpenci sa domnievali, že slová vznikli z pudových výkrikov ľudí. Stoici tvrdili, že slová sa vytvárali pri napodobňovaní prírodných zvukov. Stredovek vysvetľoval pôvod jazyka prostoduchých chápaním biblického príbehu a rôzne národy mali rôzne verzie. Napr. ešte v 17. storočí jeden vážený švédsky jazykovedec vyhlasoval, že v raji Boh rozprával po švédsky, Adam po dánsky a had po francúzsky. Eva rozprávala až po stvorení Adama, pravdaže tak, ako on - po dánsky (ako rozumela francúzsky hovoriacemu hadovi, o tom sa nezmieňoval). Okrem toho, po stáročia sa verilo, že Adam rozprával po hebrejsky, teda jazykom Starého zákona. Nakoľko to bol vraj najprirodzenejší jazyk, začalo by ním rozprávať každé dieťa, ak by ho rodičia ponechali samo na seba.

SkryťVypnúť reklamu

Nemecký filozof Herder odmietal myšlienku o božskom pôvode reči. Zaujímavý je dôvod. Podľa Herderovej teórie "jazyk je niečo tak nedokonalé na to, aby sa mohol považovať za boží výtvor". V tom istom čase francúzsky filozof J. J. Rousseau obhajoval grécku teóriu spoločenskej dohody, podľa ktorej praľudia odrazu pocítili potrebu dorozumievať sa, preto dali hlavy dohromady a po vzájomnej dohode vymysleli jazyk. Herder sa správne domnieval, že jazyk vznikol zároveň s myslením, pričom však podcenil úlohu spoločnosti. V 19. storočí jazykoveda pokročila a čerpala z iných vied, čo sa odrazilo v nových názoroch na vznik jazyka. August Schleicher ako nadšenec biologických vied tvrdil, že jazyk je ako živý organizmus, vzniká, rastie a odumiera takisto ako zvieratá a rastliny. Jazyk sa ale odlišuje od živého organizmu nielen vznikom, ale aj tým, že nemusí zahynúť. Ak vymrie, je to v dôsledku nepriaznivých dejinných okolností. H. Steinthal urobil veľký krok dopredu, keď usudzoval, že človek získal duševnú prevahu nad zvieratami, lebo sa postavil na zadné končatiny, predné sa tak uvoľnili na činnosť a premenili na ruky. Práca zdokonalila jeho schopnosť odrážať skutočnosť a prispela k vzniku vedomia, začal myslieť a rozprávať.

SkryťVypnúť reklamu

V súčasnosti je jazyková mapa sveta pestrá a stále sa mení. Mnohé jazyky vyhynuli v historických dobách ako napr. egyptčina, latinčina, sumerčina, etruština, sanskrit, ilýrčina.

Stále sa mení aj počet používateľov jednotlivých jazykov. V 16. storočí bola na prvom mieste v Európe francúzština, lebo ňou hovorilo 14 miliónov ľudí. Za ňou nasledovala nemčina (12 mil.), taliančina (10 mil.), španielčina (9 mil.), angličtina (5 mil.), ruština (3 mil.). V 19. storočí sa zmenil pomer síl v jazykoch: francúzština stúpla na 32 miliónov, nemčinu vystriedala ruština s 31 miliónmi, španielčina na 26 mil. a na šiestom mieste bola angličtina s 20 miliónmi. V polovici 20. storočia prvé miesto zaujala ruština 120 mil. bez ázijskej časti, druhé nemčina, tretie angličtina, ďalšie francúzština, taliančina, ukrajinčina, španielčina. Celkove k najsilnejším jazykom sveta patrí čínština, angličtina, ruština. Podľa rozličných meradiel je najrozšírenejšia na svete angličtina.

Význam jednotlivých jazykov sa nedá vyjadrovať len počtom ľudí, ktorých je materinským jazykom. Medzinárodná dôležitosť jazyka závisí aj od toho, nakoľko sa používa pri styku medzi príslušníkmi rozličných národov vo vede, obchode a ďalších oblastiach.

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  2. Čo bude toto leto in?
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  5. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  6. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  2. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  3. Čo bude toto leto in?
  4. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  5. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  6. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 9 407
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 953
  3. Kam smerujú peniaze bohatých? 5 551
  4. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur 5 417
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 4 089
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 334
  7. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život? 2 806
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 2 421
  1. Viktor Pamula: (Bez )bariérová Spišská Nová Ves I.
  2. Martin Eštočák: 💥 Skrytý rast výdavkov mesta Prešov: Za 2 roky o 1,1 milióna € viac na mzdy. A dohodári? Tí nás stoja takmer 200-tisíc ročne 💸
  3. Milan Srnka: Virtuálna ceruzka: Konsolidácia a doba kešu
  4. Irena Šimuneková: Čriepky z Anglicka - Old Basing
  5. Vladimír Krátky: Nomen omen, alebo dokedy bude v zdravotníctve cirkus ?
  6. František Kukura: Prekladač politických fráz do ľudskej reči časť 4.
  7. Anna Miľanová: Ľudia, myslím, často málokto rozozná čo je naozaj objav, senzácia. Lebo to neviete bez kriku, hádok...
  8. Lukáš Čelinák: Ekonomické dôsledky zbrojenia: Stimul bez pokroku
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 370
  2. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 417
  3. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 8 388
  4. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 8 083
  5. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 120
  6. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 5 936
  7. Vladimír Bojničan: Z výkalov bič neupletieš – ani keby opozícia zrovna začala znášať zlaté vajíčka 5 632
  8. Ján Valchár: O Istanbule a vybrakovaných skladoch tankov 5 380
  1. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  2. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  3. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  4. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  5. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  6. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  7. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  8. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Viktor Pamula: (Bez )bariérová Spišská Nová Ves I.
  2. Martin Eštočák: 💥 Skrytý rast výdavkov mesta Prešov: Za 2 roky o 1,1 milióna € viac na mzdy. A dohodári? Tí nás stoja takmer 200-tisíc ročne 💸
  3. Milan Srnka: Virtuálna ceruzka: Konsolidácia a doba kešu
  4. Irena Šimuneková: Čriepky z Anglicka - Old Basing
  5. Vladimír Krátky: Nomen omen, alebo dokedy bude v zdravotníctve cirkus ?
  6. František Kukura: Prekladač politických fráz do ľudskej reči časť 4.
  7. Anna Miľanová: Ľudia, myslím, často málokto rozozná čo je naozaj objav, senzácia. Lebo to neviete bez kriku, hádok...
  8. Lukáš Čelinák: Ekonomické dôsledky zbrojenia: Stimul bez pokroku
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 370
  2. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 417
  3. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 8 388
  4. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 8 083
  5. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 120
  6. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 5 936
  7. Vladimír Bojničan: Z výkalov bič neupletieš – ani keby opozícia zrovna začala znášať zlaté vajíčka 5 632
  8. Ján Valchár: O Istanbule a vybrakovaných skladoch tankov 5 380
  1. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  2. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  3. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  4. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  5. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  6. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  7. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  8. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu