americký herec, režisér, producent, biznismen a ľudomil. Ako mladík vynikal v športe, dokonca získal bejzbalové univerzitné štipendium. Neskôr študoval rok v Európe maľovanie. Po návrate do USA sa oženil a nastúpil na akadémiu divadelných umení. Hercom sa stal v roku 1959, ako 23-ročný, a v roku 1970, ako 34-ročný, už bol trojnásobným otcom. Za posledných 42 rokov hral v 49 filmoch a od roku 1980 ich aj režíruje. "Ľudia sú takí upätí na to, ako vyzerám, že je zázrak, že som sa nestal plachou guličkou protoplazmy," komentuje Redford, idol a lámač ženských sŕdc.

Prečo ste svojmu hereckému kolegovi a kamarátovi Paulovi Newmanovi darovali k jeho 50. narodeninám darčekovo zabalené rozbité Porsche?

"Lebo už som bol chorý z toho, ako Paul neustále rozprával o automobilových pretekoch. Tak som sa rozhodol vystreliť si z neho, čo však odštartovalo sériu čudných darčekov. Zašiel som do odťahovej služby a povedal som im: Viete mi nájsť nejaké rozbité Porsche? Oni mi neskôr zavolali a oznámili mi: Našli sme vám jedno, je totálne rozbité! Ja na to: A viete mi ho zabaliť, previazať červenou stuhou a odtiahnuť ho pred jeho (Newmanov) dom? A tak ho tam doručili s odkazom: Šťastné narodeniny. Dva týždne sa potom nedialo nič. No potom raz prídem domov, otvorím dvere a v obývačke - veľká bedňa! A v nej bol veľký spučený kus kovu či plechu. Tak ja som zas dal z toho kusu kovu vyrobiť záhradnú sochu a tú som nechal odniesť do jeho záhrady. A to bol koniec. No nikto sa k tomu dodnes nepriznal."

Prečo ste mali zmiešané pocity, keď ste v roku 2002 dostali Oscara za celoživotné dielo?

"Lebo som mal z toho taký pocit, ako by šlo o hollywoodsky spôsob naznačiť mi, že už je čas odísť do dôchodku. Ale ja sa na to ešte necítim. Ešte mám v hlave pekné projekty a v žiadnom prípade sa nechystám do dôchodku. Niekedy, keď dostanete veľa ocenení, začnete sa pýtať: Prečo ešte trochu nepočkáte?"

Vraj ste sa ako mladý štverali v Los Angeles po budovách, je to pravda?

"Vo Westwood Village bolo divadlo The Fox Village Theater s vysokou betónovou vežou, na ktorej svietil nápis Fox. S bratom sme krúžili okolo a špekulovali, že keď tam hore dali žiarovky, tak tam predsa museli vyliezť. A tak sme aj my vyliezli hore a odskrutkovali sme žiarovky v písmene X. Keď sme potom zliezli dolu, zabávali sme sa na tom, že tam už svieti len ´Fo´. Inak s bratom sme raz spolu boli aj na jednom konkurze na kaskadérov, kde sme sa navzájom prehadzovali cez chrbát, ale, žiaľ, neuspeli sme."

V roku 1981 ste založili festival Sundance Institute, určený pre mladých, začínajúcich, talentovaných filmárov a nezávislé, nízkorozpočtové filmy. Bolo to práve v čase, keď ste boli ako herec - štyridsiatnik mimoriadne úspešný, ako režisér ste nakrútili svoj prvý film a získali ste Oscara za hit Ordinary People. Prečo ste sa rozhodli takto pomáhať ostatným filmárom?

"Lebo celý život verím, že ak sa vám už príliš darí, je čas zastaviť sa. Vtedy totiž treba byť opatrný, aby ste sa nezamilovali do svojho úspechu alebo do seba samého. To sa stalo aj mne, a tak možno prišiel čas zastať, dať si pauzu, vrátiť sa na začiatok, do bodu nula, a porozmýšľať, čo ďalej a možno aj niečo, čo ste predtým dostali, niekomu ďalej odovzdať. A tak som vtedy prišiel s nápadom založiť Institute ako pracovné miesto pre mladých umelcov, lebo to by sa bolo aj mne ako mladému umelcovi páčilo."

A neskôr ste vytvorili aj televízny kanál Sundance Cable Channel.

"Rozhodol som sa tak vtedy, keď som videl, že stále viac a viac ľudí prichádza na festival a ten stále rastie. A keď už sa raz lopta začala kotúľať, referencie sa začali šíriť, viac hercov začalo účinkovať v nezávislých filmoch, tie sa začali predávať a začali prichádzať obchodníci. A keď začali tie filmy kupovať, tak im chceli urobiť aj dobrú reklamu, a tak priniesli hviezdy. A tie začali prichádzať, lebo už boli nespokojné s nedostatkom dobrých filmových rolí vo veľkorozpočtových filmoch. A potom prišli agenti a za nimi paparazzovia. A potom prišla aj móda. A nakoniec sa na festivale ukázala dokonca aj... Ako sa volá? ... Paris Hiltonová... Aj ona prišla. Hoci ona nemá vôbec nič spoločné s tým, čo robíme my. A keď už som tam posledné roky uvidel na párty aj ju, pomyslel som si: Ou, tak ten festival sa už nejako vymyká spod kontroly..."

Kvôli herectvu ste sa v mladosti vzdali maľovania, ako sa na to teraz spätne dívate?

"Cítil som, že sa ho musím vzdať. Keď totiž chcete mať jedno, musíte sa niekedy vzdať toho druhého."

Stále čakáme, kedy si zahráte napríklad nejakého zloducha alebo v nejakom nezávislom filme.

"Otázka však stojí tak, že či ma niekto takého v takom filme chce. A tým si nie som istý. Možno ma vnímajú ako niekoho príliš ikonického, príliš drahého, príliš známeho, alebo niečo iné hrá proti mne. Ale ja som niekedy v televízii hral len samých bláznov. Ľudí, čo zabíjali, znásilňovali a preskakovalo im. A bola veľká zábava ich hrať."

Takmer letel lietadlom, čo vrazilo do dvojičiek

Nechýbalo veľa a Robert Redford sa mohol stať jednou z obetí teroristického útoku na newyorkské dvojičky 11. septembra 2001. Spomína: "Bolo to tak, že som mal deň predtým, 10. septembra, nejakú prácu v New Yorku a ponáhľal som sa na let do San Francisca a odtiaľ do Utahu. Chcel som to stihnúť a vyraziť ešte v tú noc. V opačnom prípade by som totiž musel letieť až na druhý deň ráno o 8.00. A to bol práve jeden z tých letov, ktoré 11. septembra narazili do dvojičiek. Mimochodom, tú katastrofu videla na vlastné oči moja dcéra, ktorá žije v centre New Yorku. Keďže som však, našťastie, deň predtým stihol ešte ten nočný let, na druhý deň ráno som už bol v Utahu."

CURRICULUM VITAE ROBERTA REDFORDA

Meno: Charles Robert Redford Jr., výška: 178 cm, dátum a miesto narodenia: 18. 8. 1937, Santa Monica, California, USA, profesia: herec, režisér, spisovateľ, producent, vzdelanie: The Pratt Institute of Art, American Academy of Dramatic Arts v New Yorku, exmanželka: Lola Redford Van Wagenen (spotrebiteľská aktivistka, 1958-1985), vzťah: Kathy O'Rear (kostýmová dizajnérka, od roku 1988), otec: Charles Robert Redford (najprv mliekar, neskôr účtovník), matka: Martha Redford (zomrela v roku 1955), dcéry: Amy Hart Redford (herečka, narodená v roku 1970), Shauna Redford (maliarka, 1960), syn: David James Redford (scenárista, 1962), štart k sláve: ako The Sundance Kid vo filme Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), z jeho filmov ako herec: Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), The Candidate (1972), The Sting (1973), All the President's Men (1976), Indecent Proposal (1993), The Horse Whisperer (1998), Spy Game (2001), The Clearing (2004), An Unfinished Life (2005), ako režisér: Ordinary People (1980), The Milagro Beanfield War (1988), A River Runs Through It (1992), Quiz Show (1994), The Horse Whisperer (1998), The Legend of Bagger Vance (2000).

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.