Korzár logo Korzár

Režisér Hostelu sa ospravedlnil Haberovi

Bratislava (SITA/ČTK) - Po štyroch mesiacoch dohadov a osočovania v súvislosti so zneužitím autorských práv na skladbu Držím ti miesto od Teamu vo

filme Hostel sa Pavol Habera konečne dočkal ospravedlnenia od režiséra snímky Eliho Rotha.

Američan poslal 10. mája bývalému porotcovi SuperStar list s nasledujúcim znením: "Píšem Ti tento list, aby som Ti vyjadril ľútosť nad mojimi odpoveďami

na určité otázky novinárov na tlačovej konferencii k filmu Hostel vo februári. Nevedel som, že ste nedostali zaplatené, na tlačovej konferencii som mal preto len povedať, že celú situáciu prešetrím. Ospravedlňujem sa za hanbu, ktorú

spôsobili moje výroky Tebe a Teamu, určite som to tak nemyslel. Bol by som rád, ak by sme na celé toto nedorozumenie zabudli a tešili sa z úspechu tohto filmu. S úctou a úprimnosťou Eli Roth."

Na základe mimosúdnej dohody, na ktorej mal zásluhu právnik a manžel plavkyne Martiny Moravcovej Martin Valko, sa Habera nemôže vyjadriť k výške odškodného. Ako povedal v stredu novinárom na tlačovej konferencii, s tvorcami filmu podpísal Team neexkluzívnu zmluvu - teda len na pieseň Držím ti miesto a len na film Hostel. Komunikáciu a prístup losangeleskej spoločnosti Sony Pictures k sporu, ktorá Hostel zastrešuje, však hodnotí ako maximálne férový.

Podľa jeho vyjadrenia sa mu nikdy do žiadneho konfliktu ísť nechcelo a viac ako peniaze ho teší ospravedlnenie, pretože zarobiť si vraj stále vie aj spevom. "Nie sme geniálni skladatelia, v tomto som dosť skromný a beriem to s nadhľadom. Ale ľudia, ktorí si nás kupujú, nám dávajú najavo, že sa im tie pesničky páčia. Počas svojej existencie predal Team poldruha milióna albumov, preto si myslím, že treba poznať svoju cenu a neskočiť hneď na prvú ponuku len preto, že je to americká produkcia," povedal Habera na adresu tvorcov Hostelu, ktorého doterajšie zisky predstavujú 78 miliónov dolárov.

Ako dodal, Elimu Rothovi odpustil už dávno a jeho konanie považuje za prejav eufórie z úspechu. Na otázku, či by prijal jeho ponuku na spoluprácu v Hosteli 2 v prípade, že by ho oslovil, odpovedal, že pre Rotha by bol Team veľmi drahou kapelou. "Ak by sme sa vyrovnali súdne, išlo by určite o väčšiu sumu, ale je lepšie dohodnúť sa priateľsky, možno aj do ďalšej spolupráce," dodal vzápätí.

Producentom Hostelu, ktorý zdvihol vlnu odporu a protestov najmä v Európe,

je Quentin Tarantino. Horor, ktorý v Nemecku sprevádzal slogan Skúste sa

nepozvracať, označil za prelomový titul vo svojom žánri. Film sa odohráva

"niekde na Slovensku". To je na plátne ukázané ako zaostalá, schátraná pustatina, kde žijú len povoľné ženy ochotné pristúpiť na akúkoľvek ponuku

na sex. U divákov však mal Hostel úspech. Okrem úryvku z Haberovej pesničky v ňom zazneli skladby od Michala Davida, Miroslava Žbirku, Mariky Gombitovej, Tublatanky a Elánu.

Autor: Madonna sa bojí svokry

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 984
  2. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 16 945
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 547
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 977
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 528
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 459
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 967
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 456
  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 563
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 661
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 464
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 594
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 463
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 385
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 358
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 436
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 563
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 661
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 464
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 594
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 463
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 385
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 358
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 436
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu