Korzár logo Korzár

Režisér Hostelu sa ospravedlnil Haberovi

Bratislava (SITA/ČTK) - Po štyroch mesiacoch dohadov a osočovania v súvislosti so zneužitím autorských práv na skladbu Držím ti miesto od Teamu vo

filme Hostel sa Pavol Habera konečne dočkal ospravedlnenia od režiséra snímky Eliho Rotha.

Američan poslal 10. mája bývalému porotcovi SuperStar list s nasledujúcim znením: "Píšem Ti tento list, aby som Ti vyjadril ľútosť nad mojimi odpoveďami

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

na určité otázky novinárov na tlačovej konferencii k filmu Hostel vo februári. Nevedel som, že ste nedostali zaplatené, na tlačovej konferencii som mal preto len povedať, že celú situáciu prešetrím. Ospravedlňujem sa za hanbu, ktorú

spôsobili moje výroky Tebe a Teamu, určite som to tak nemyslel. Bol by som rád, ak by sme na celé toto nedorozumenie zabudli a tešili sa z úspechu tohto filmu. S úctou a úprimnosťou Eli Roth."

SkryťVypnúť reklamu

Na základe mimosúdnej dohody, na ktorej mal zásluhu právnik a manžel plavkyne Martiny Moravcovej Martin Valko, sa Habera nemôže vyjadriť k výške odškodného. Ako povedal v stredu novinárom na tlačovej konferencii, s tvorcami filmu podpísal Team neexkluzívnu zmluvu - teda len na pieseň Držím ti miesto a len na film Hostel. Komunikáciu a prístup losangeleskej spoločnosti Sony Pictures k sporu, ktorá Hostel zastrešuje, však hodnotí ako maximálne férový.

Podľa jeho vyjadrenia sa mu nikdy do žiadneho konfliktu ísť nechcelo a viac ako peniaze ho teší ospravedlnenie, pretože zarobiť si vraj stále vie aj spevom. "Nie sme geniálni skladatelia, v tomto som dosť skromný a beriem to s nadhľadom. Ale ľudia, ktorí si nás kupujú, nám dávajú najavo, že sa im tie pesničky páčia. Počas svojej existencie predal Team poldruha milióna albumov, preto si myslím, že treba poznať svoju cenu a neskočiť hneď na prvú ponuku len preto, že je to americká produkcia," povedal Habera na adresu tvorcov Hostelu, ktorého doterajšie zisky predstavujú 78 miliónov dolárov.

SkryťVypnúť reklamu

Ako dodal, Elimu Rothovi odpustil už dávno a jeho konanie považuje za prejav eufórie z úspechu. Na otázku, či by prijal jeho ponuku na spoluprácu v Hosteli 2 v prípade, že by ho oslovil, odpovedal, že pre Rotha by bol Team veľmi drahou kapelou. "Ak by sme sa vyrovnali súdne, išlo by určite o väčšiu sumu, ale je lepšie dohodnúť sa priateľsky, možno aj do ďalšej spolupráce," dodal vzápätí.

Producentom Hostelu, ktorý zdvihol vlnu odporu a protestov najmä v Európe,

je Quentin Tarantino. Horor, ktorý v Nemecku sprevádzal slogan Skúste sa

nepozvracať, označil za prelomový titul vo svojom žánri. Film sa odohráva

"niekde na Slovensku". To je na plátne ukázané ako zaostalá, schátraná pustatina, kde žijú len povoľné ženy ochotné pristúpiť na akúkoľvek ponuku

SkryťVypnúť reklamu

na sex. U divákov však mal Hostel úspech. Okrem úryvku z Haberovej pesničky v ňom zazneli skladby od Michala Davida, Miroslava Žbirku, Mariky Gombitovej, Tublatanky a Elánu.

Autor: Madonna sa bojí svokry

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  2. Čo bude toto leto in?
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  5. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  6. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  2. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  3. Čo bude toto leto in?
  4. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  5. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  6. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 9 154
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 751
  3. Kam smerujú peniaze bohatých? 5 186
  4. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 870
  5. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 302
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 2 533
  7. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život? 2 407
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 2 253
  1. Martin Fronk: Smernica č. 666/2025 Z.z.
  2. Martin Fronk: Keď metla prednáša o gramotnosti
  3. František Kukura: Prekladač politických fráz do ľudskej reči časť 2.
  4. František Kukura: Prekladač politických fráz do ľudskej reči časť 1.
  5. Milan Srnka: Ficov parlamentný rybník
  6. Tomáš Mikloško: Toxické peklo: Ako rozpoznať narcistu a jeho obeť
  7. Ľudmila Križanovská: Charakter človeka sa spozná v náročných životných situáciách. Je to naozaj tak?
  8. Tomas Hlavaty: Ateizmus a viera: Dve pasáže z Levovej homílie, ktoré vyvolávajú pochybnosti
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 269
  2. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 344
  3. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 8 035
  4. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 936
  5. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 7 106
  6. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 059
  7. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 6 698
  8. Ján Valchár: O Istanbule a vybrakovaných skladoch tankov 5 672
  1. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  2. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  3. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  4. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  5. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  6. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  7. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  8. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Martin Fronk: Smernica č. 666/2025 Z.z.
  2. Martin Fronk: Keď metla prednáša o gramotnosti
  3. František Kukura: Prekladač politických fráz do ľudskej reči časť 2.
  4. František Kukura: Prekladač politických fráz do ľudskej reči časť 1.
  5. Milan Srnka: Ficov parlamentný rybník
  6. Tomáš Mikloško: Toxické peklo: Ako rozpoznať narcistu a jeho obeť
  7. Ľudmila Križanovská: Charakter človeka sa spozná v náročných životných situáciách. Je to naozaj tak?
  8. Tomas Hlavaty: Ateizmus a viera: Dve pasáže z Levovej homílie, ktoré vyvolávajú pochybnosti
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 269
  2. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 344
  3. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 8 035
  4. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 936
  5. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 7 106
  6. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 059
  7. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 6 698
  8. Ján Valchár: O Istanbule a vybrakovaných skladoch tankov 5 672
  1. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  2. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  3. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  4. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  5. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  6. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  7. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  8. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu