inšpirovali aj jeho vnúčatá. Napríklad vďaka vnukovi Honzovi napísal text k Ovádům. "Vzniklo to tak, že sa ma opýtal, či sú na Havaji hovädá," prezradil Svěrák.
Okrem inšpirácie k textom pesničiek, ktoré si najmenší často veľmi obľúbia,
deti Zdeňkovi Svěrákovi vraj dávajú i berú. "Niekedy mi berú nervy, ale
väčšinou mi dávajú radosť. Obzvlášť rád mám deti menšie, ktoré ešte veria v
to, že treba bojovať s drakom. Ale hovorím si: ako je možné, že keď dospejú,
tak sa dajú na stranu toho draka?" zamyslel sa nad realitou života.
Hoci má päť vnúčat, najviac času trávi s najmladším šesťročným. "Toho si teraz užívam. Na chalupe ho uspávam, ak sa mi dostane tej cti. Vždy mu niečo prečítam a potom mu spievam pesničku na uspanie. On spieva chvíľu so mnou, potom omdlie a spí," popísal Svěrák večery so svojím najmladším vnukom.
Ďalšie dve jeho vnúčatá majú dvěma 19 a dve 15 rokov. Čítanie rozprávok mal ako dieťa rád aj Svěrák. "Ale napríklad rozprávku o Šternberkovi mi prečítali len raz. Tú mi čítať nesmeli. Končí totiž tým, že princ vyhovie žiadosti svojho koníka a usekne mu hlavu. Ale inak ma bavili rozprávky so šťastným koncom," podotkol.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.