Korzár logo Korzár

Achilles a jeho päta

Každý má zraniteľné miesto, či miesta, svoju Achillovu pätu. Prečo ju mal a kto bol Achilles? Prekladateľ Homérovej Iliady a Odyssey do češtiny

Každý má zraniteľné miesto, či miesta, svoju Achillovu pätu. Prečo ju mal a kto bol Achilles?

Prekladateľ Homérovej Iliady a Odyssey do češtiny Otmar Vaňorný napísal: "Achilles je najskvelejší zjav zo všetkého, čo vytvorila grécka literatúra." A ak sú Homérove básne najväčším dielom gréckej literatúry a neboli v epickej poézii iného národa prekonané, tak je Achilles zároveň jednou z najskvelejších postáv svetovej literatúry vôbec. (V gréčtine sa píše Achilleus, v latinčine Achilles).

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Achilles bol synom fthijského kráľa Pélea a morskej bohyne Thétidy, najväčší achájsky hrdina v trójskej vojne. Oplýval všetkým čo len mohol mať muž, osud mu však nedoprial, aby bol šťastný. Narodil sa v manželstve, ku ktorému jeho matku prinútili. Pôvodne sa o ňu uchádzal sám Zeus, keď sa ale dozvedel od Titána Prométhea všetbu, že Thetidin syn prevýši svojho otca, zariadil, aby sa vydala za smrteľného muža. Keď sa jej narodil syn, dostal meno Achilles. Vraj ho ponorila do rieky Styx, ktorá pretekala podsvetím tak, že ho držala za pätu, aby sa jeho telo pokrylo neviditeľným nezraniteľným pancierom. Homér hovorí, že Thetis natierala Achilla ambróziou a zakaľovala ho nad ohňom, aby sa stal nezraniteľný a nesmrteľný. Raz ju pri tom pristihol jej muž Péleus a zľakol sa, že ho chce Thétis zabiť, preto na ňu vytiahol meč. Bohyňa nestihla vysvetliť toto počínanie a ušla do morských hlbín. Péleus našiel potom pre syna vychovávateľa - najprv múdreho starca. Foinixa a potom Kentaura Cheiróna, ktorý Achilla živil mozgami medveďov a upečenými levmi. Získal silu a obratnosť. Ako desaťročný premohol rukami diviaka a dobehol jeleňa. Takáto výchova mu prospela a ako mladý muž ovládal všetko, čo potreboval v živote vtedajší hrdina. Správať sa ako muž, narábať zbraňami, liečiť zranenia, hrať na lýru a spievať.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa veštby mal byť postavený pred veštbu: buď žiť dlho a bez slávy, alebo krátko a slávne. Preto sa ho snažila jeho matka Thetis ochraňovať, no Achilles bol vždy na najnebezpečnejších miestach a všade súťažil. Keď sa mu postavil do cesty boh Apollón, aby mu zabránil vstúpiť cez bránu do Tróje, Achilles mu pohrozil prepichnutím oštepom. Apollón vyšiel na trójsku hradbu a vyzval Priamovho syna Parida, aby namieril luk na Achilla. Apollón usmernil let šípu do Achillovej nekrytej päty. Achilles šíp vytrhol z päty, no jeho háčiky vtedy roztrhali žily a s krvou mu unikla sila aj život, za čo preklial Apollóna a Tróju.

Taká bola Achillova päta a Apollónova pomsta za urážku.

Najčítanejšie na Korzár

Komerčné články

  1. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  2. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji
  3. Vitamín Cg: Kľúč k žiarivejšej a zjednotenej pleti
  4. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  5. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  6. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  7. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  8. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  1. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  2. Záver vojny bol pre mnohých Slovákov životnou skúškou
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá
  4. LESY SR otvorili Poľanu: Nová cesta pre ľudí aj prírodu
  5. Tatra banka uvádza nový produkt Digitálna hypotéka
  6. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji
  7. Vitamín Cg: Kľúč k žiarivejšej a zjednotenej pleti
  8. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 15 244
  2. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 8 247
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 4 578
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 3 515
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 % 3 202
  6. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu 2 709
  7. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas? 2 326
  8. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody 2 032
  1. Martin Fronk: Otto von Habsburg a Slovensko: Tieň koruny, svetlo Európy
  2. Jakub Cipko: Môžeš sa tváriť ako sociálny demokrat, ale komunistu zo seba nedostaneš..
  3. Miroslav Galovič: Ešteže máme toho Rybára (a ďalších) z KHL, čo by sme si bez nich počali...
  4. Rado Surovka: Zastavme ich bratia
  5. Štefan Šturdzík: Ďakujeme KUCO !!!
  6. Tomáš Mikloško: 11 vecí, ktoré ničia naše vzťahy – a ako to zmeniť
  7. Peter Franek: Pán Šaško a HLAS - ďakujeme.
  8. Ivan Čáni: Starosta Petržalky Ján Hrčka odstupuje.
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 22 332
  2. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 15 629
  3. Matúš Paculík: Podvodníci na Bazoši majú nový trik, zneužívajú pri tom Alzu 8 981
  4. Ján Chomík: Tyran, ktorý nemá páru 8 695
  5. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 7 555
  6. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 7 202
  7. Tadeáš Ďurica: Igor sa vracia 5 345
  8. Jozef Pivarník: Rovnako veľký, ale násobne chudobnejší: Prečo je rozdiel medzi Slovenskom a Švajčiarskom taký priepastný? 4 489
  1. Radko Mačuha: Cintula chcel Fica zavraždiť, pretože chce Mier.
  2. Tupou Ceruzou: Za čiarou
  3. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky
  4. Marian Nanias: Richard L. Garwin: Génius, ktorý formoval jadrovú éru a bránil mier.
  5. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka.
  6. Věra Tepličková: Dnes by sme mali byť ticho
  7. Marcel Rebro: Hanbím sa za to, že som Slovák!
  8. Radko Mačuha: Fico atentát prežil, ale Boris Nemcov nie.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Martin Fronk: Otto von Habsburg a Slovensko: Tieň koruny, svetlo Európy
  2. Jakub Cipko: Môžeš sa tváriť ako sociálny demokrat, ale komunistu zo seba nedostaneš..
  3. Miroslav Galovič: Ešteže máme toho Rybára (a ďalších) z KHL, čo by sme si bez nich počali...
  4. Rado Surovka: Zastavme ich bratia
  5. Štefan Šturdzík: Ďakujeme KUCO !!!
  6. Tomáš Mikloško: 11 vecí, ktoré ničia naše vzťahy – a ako to zmeniť
  7. Peter Franek: Pán Šaško a HLAS - ďakujeme.
  8. Ivan Čáni: Starosta Petržalky Ján Hrčka odstupuje.
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 22 332
  2. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 15 629
  3. Matúš Paculík: Podvodníci na Bazoši majú nový trik, zneužívajú pri tom Alzu 8 981
  4. Ján Chomík: Tyran, ktorý nemá páru 8 695
  5. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 7 555
  6. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 7 202
  7. Tadeáš Ďurica: Igor sa vracia 5 345
  8. Jozef Pivarník: Rovnako veľký, ale násobne chudobnejší: Prečo je rozdiel medzi Slovenskom a Švajčiarskom taký priepastný? 4 489
  1. Radko Mačuha: Cintula chcel Fica zavraždiť, pretože chce Mier.
  2. Tupou Ceruzou: Za čiarou
  3. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky
  4. Marian Nanias: Richard L. Garwin: Génius, ktorý formoval jadrovú éru a bránil mier.
  5. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka.
  6. Věra Tepličková: Dnes by sme mali byť ticho
  7. Marcel Rebro: Hanbím sa za to, že som Slovák!
  8. Radko Mačuha: Fico atentát prežil, ale Boris Nemcov nie.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu