spôsobili úmyselne rozhodcovia, ktorí chceli takýmto spôsobom upriamiť pozornosť na ich finančnú situáciu.

Arbitri žiadajú predovšetkým rast platov a zvýšenie bezpečnosti na ligových zápasoch. V zápase Marseille - Monaco sa v drese domácich po šesťmesačnej absencii spôsobenej zlomeninou nohy po prvý raz objavil reprezentačný útočník Djibril Cissé. Po prekvapujúco hladkom víťazstve v Lige majstrov na trávniku PSV Eindhoven sa Girondins Bordeaux museli zmieriť s druhou ligovou prehrou v rade, všetky tri body si do Bretónska odviezli hostia zo Stade Rennes.

V sobotňajšom zápase gréckej futbalovej ligy medzi klubmi Ionikos Atény a Iraklisom Solún musel rozhodca v druhej minúte nadstaveného času prerušiť hru a zápas tým pádom predčasne ukončiť. Nazlostený domáci "tiežfanúšik" totiž zaútočil na jeho kolegu na čiare. Priaznivec Ionikosu napadol asistenta rozhodcu skokom z tribúny, pri ktorom mu poranil krk. Zraneného arbitra museli z hracej plochy odniesť na

nosidlách. Prívrženci Ionikosu - klubu zo západnej časti Atén - boli nespokojní, pretože rozhodca ich tímu neuznal dva góly. K pokoju na štadióne neprispela ani potýčka kamerunského útočníka hosťujúceho Iraklisu Joela Epalleho s jedným z domácich náhradníkov. Grécka vláda už oznámila plány na radikálne vykynoženie chuligánstva z futbalových stretnutí, keď plánuje na 22 štadiónoch inštalovať priemyselné kamery zachytávajúce každý pohyb podozrivých

fanúšikov.

ANGLICKO

17. kolo: Manchester United - Manchester City 3:1 (2:0), góly: 6. Rooney, 45. Saha, 84. Cristiano Ronaldo - 72. Trabelsi, ČK: 90. Corradi (City), 75 858 divákov. Liverpool - Fulham 4:0 (0:0), 54. Gerrard, 60. Carragher, 66. Garcia, 90.+ Gonzalez, 43 189. Blackburn - Newcastle 1:3 (0:1), 47. Pedersen - 31. a 90.+ Martins, 35. Taylor, ČK: 40. Henchoz (Blackburn), 19 225. Middlesbrough - Wigan 1:1 (0:1), 67. Ayegbeni - 23. Camara (11 m), 23 638. Tottenham - Charlton 5:1 (2:1), 31. a 66. Berbatov, 33. Tainio, 55. Malbranque, 63. Defoe - 42. Dawson (vl.), 35 565. Portsmouth - Everton 2:0 (2:0), 14. Taylor, 26. Kanu, 19 528. Watford - Reading 0:0, 19 223. Bolton - West Ham 4:0 (1:0), 17. a 52. K. Davies, 77. Diouf, 78. Anelka, 22 283, Chelsea - Arsenal Londýn 1:1 (0:0), 84. Essien - 78. Flamini, 41 917.

Dohrávky 15. kola - v týždni: Charlton - Blackburn 1:0 (0:0), 90. El Karkouri. Tottenham - Middlesbrough 2:1 (0:0), 48. Berbatov, 82. R. Keane - 80. Huth, ČK: 87. Zokora - 87. Boateng. Newcastle - Reading 3:2 (1:2), 23. Sibierski, 57. Martins (11 m), 84. Emre - 37. a 42. Harper. West Ham - Wigan 0:2 (0:0), 51. Cotterill, 58. Spector (vlastný).

1. Manchester U.17142138:944

2. Chelsea16113226:936

3. Portsmouth1784523:1328

4. Liverpool1784523:1528

5. Bolton1783619:1527

6. Reading1782718:2126

7. Arsenal1675426:1326

8. Tottenham1774620:2125

9. Aston Villa1659219:1524

10. Wigan1664620:2122

11. Everton1656518:1721

12. Fulham1755716:2720

13. Newcastle1654715:1819

14. Manchester C.1654714:2019

15. M'brough1745814:2217

16. Blackburn1644814:2116

17. Sheffield1644811:2016

18. West Ham16421010:2214

19. Charlton17331113:2812

20. Watford 1517710:2010

NEMECKO

16. kolo: Mönchengladbach - Mainz 1:1 (1:0), 17. Demirtas (vl.) - 89. Jovanovič, 44 157. Stuttgart - Bochum 1:0 (0:0), 87. Streller, 48 000. Hamburg - Norimberg 0:0, 54 628. Frankfurt - Brémy 2:6 (1:3), 4. Russ, 81. Kyrgiakos - 3., 31. a 48. Naldo, 11. D. Jensen, 86. Vranjes, 90. Diego, 48 000. Bayern Mníchov - Cottbus 2:1 (1:0), 42. Schweinsteiger, 54. van Buyten - 53. Baumgart, 69 000. Hannover - Bielefeld 1:1 (0:0), 68. Brdarič - 67. Ndjeng, 33 000. Leverkusen - Hertha Berlín 2:1 (1:1), 33. Freier, 80. Babič - 22. Pantelič, ČK: 88. Chahed (Hertha), 22 500. Wolfsburg - Alemannia Aachen 1:2 (0:0), 50. Madlung - 73. Reghecampf, 77. Herzig, 19 891, Schalke 04 - Dortmund 3:1 (2:0), 14. Pander, 25. Kuranyi, 47. Lovenkrands - 82. Frei, 61 482.

1. Brémy16103345:2133

2. Schalke16103328:1733

3. Stuttgart1694328:1931

4. Bayern1693426:1930

5. Hertha1666427:2424

6. Bielefeld1657423:1822

7. Leverkusen1664626:2322

8. Dortmund1657420:1922

9. Norimberg16311218:1520

10. Frankfurt1648422:2720

11. Hannover1655615:2320

12. Wolfsburg1647511:1419

13. Cottbus1644818:2416

14. Aachen1653825:3018

15. M'gladbach1643913:2115

16. Bochum1643920:3015

17. Hamburg1619613:1912

18. Mainz1618711:2611

TALIANSKO

15. kolo: Reggina - Ascoli 2:1 (1:0), 29. Lucarelli, 78. Amoruso - 84. Pecorari, 6000. Palermo - Livorno 3:0 (2:0), 2. a 79. Simplicio, 36. Amauri, 20 000. AC Miláno - AC Turín 0:0, 50 000. Atalanta Bergamo - Messina 3:2 (1:0), 28. Bombardini, 57. Ferreira Pinto, 67. Doni - 76. Cordova, 85. di Napoli, 12 000. Cagliari - Parma 0:0, 10 000. Catania - Udinese 1:0 (0:0), 68. Spinesi, 17 000. Chievo Verona - Fiorentina 0:1 (0:0), 81. Mutu, 10 000. Empoli - Inter Miláno 0:3 (0:0), 60. Crespo, 78. Ibrahimovič, 87. Samuel, 10 000. Sampdoria Janov - Siena 0:0. ČK: 85. Konko (hostia), 18 000.

1. Inter Miláno15123032:1439

2. AS Rím14102232:1132

3. Palermo15101430:1831

4. Catania1565421:2623

5. Bergamo1555524:2420

6. Livorno1555515:1820

7. Empoli1547412:1319

8. Lazio1463522:1318

9. Siena1547413:1618

10. AC Turín1546510:1718

11. Sampdoria1545621:2117

12. Udinese1545614:1617

13. Cagliari15210313:1416

14. Messina1535718:2514

15. AC Miláno1556414:1413

16. Fiorentina1582522:1511

17. Chievo1524913:2010

18. Parma1524912:2710

19. Ascoli1506910:236

20. Reggina1555517:205

(Reggine odpočítali 15 bodov, Fiorentine zmiernili trest z 19 na 15, Laziu z 11 na 3, AC Milánu odpočítali 8, Siene 1)

ŠPANIELSKO

14. kolo: FC Barcelona - San Sebastián 1:0 (0:0), 61. Ronaldinho, ČK: 85. Sylvinho (Barcelona), 69 093. FC Sevilla - Real Madrid 2:1 (1:1), 17. Kanouté, 77. Chevantón - 13. Beckham, 45 000. Osasuna Pamplona - Mallorca 3:0 (0:0), 60. Miloševič, 68. Javier Flano, 80. Punal (z 11 m), Racing Santander - Real Zaragoza 0:2 (0:0), 60. Milito, 80. Lafita, Getafe - Betis Sevilla 1:1 (0:0), 50. Guiza - 86. Juanito, ČK: 83. Belanguer (Getafe), Tarragona - Levante 2:1 (1:1), 41. Garcia, 76. Ruben Castro - 28. Riga, Celta Vigo - Villareal 1:1 (1:0), 17. Baiano - 65. Forlan, Bilbao - Huelva 4:2 (3:0), 6. Dani Bautista (vlastný), 27. a 41. Urzaiz, 59. Garmendia - 55. Uche, 88. Sarriegi (vlastný). Atletico Madrid - Espanyol 1:2 (0:1), 56. Torres - 8. Tamudo, 61. Luis Garcia.

1. FC Barcelona14103133:1133

2. FC Sevilla14101328:1431

3. Real Madrid1492325:1129

4. Zaragoza1482428:1726

5. Atlético Madrid1473419:1124

6. Huelva1471620:2122

7. Getafe1464411:922

8. Villarreal1464415:1722

9. Espanyol1447314:1519

10.Valencia1353515:1418

11. Vigo1454519:2019

12. La Coruňa1345411:1317

13. Mallorca1445511:1417

14. Santander1436512:1815

15. Pamplona1452715:1817

16. Levante1435612:2014

17. Bilbao1425716:2611

18. Betis Sevilla1424814:1910

19. Tarragona14221013:299

20. San Sebastián140687:206

FRANCÚZSKO

17. kolo: Toulouse - Lens 0:1 (0:0), 90.+ Jemaa, 17 040. Bordeaux - Rennes 1:2 (0:1), 68. Darcheville - 9. Marveaux, 62. Utaka, 23 000. Lorient - Sedan 2:0 (2:0), 22. Gignac, 28. Saifi, 12 000. Marseille - Monaco 2:1 (1:0), 37. Pagis, 77. Niang - 58. Di Vaio, ČK: 90. Bernardi (Monaco), 53 000. Troyes - Auxerre 3:3 (2:0), 18. Lachuer, 44. a 69. Gigliotti - 53. a 84. Jelen, 90. Akale, 16 891. Nice - Nancy 0:0, 10 000. Valenciennes - Sochaux 0:0, 15 000. Nantes - Le Mans 0:0, 32 000. OSC Lille - Saint Etienne 2:2 (1:1), 22. Bodmer, 52. Kader Keita - 8. a 65. Ilan.

1. Lyon16141132:1043

2. Lens1795326:1532

3.Lille1786326:1630

4.Sochaux1786321:1630

5. St. Étienne1784527:2128

6. Marseille1783623:1627

7. Nancy1775514:1326

8. Bordeaux1781820:2225

9. Toulouse1673620:1924

10. Rennes1765615:1523

11. Lorient1765618:2023

12. Le Mans1749419:2121

13. Auxerre1747618:23 19

14. Valenciennes1753914:2418

15. Paríž SG1545616:2117

16. Monaco1744920:2116

17. Nice1736814:1915

18. Troyes1736818:2615

19. Nantes1727812:2313

20. Sedan1717919:3210

MAĎARSKO

17. kolo: Kaposvár - Kispest Honvéd Budapešť 1:2, MTK Budapešť - Zalaegerszeg 2:0, Debrecín - SE Paks 1:0, BFC Diósgyör - EAC Rákospalota 1:0, FC Fehérvár - Sopron 3:1, Györ - Újpest 0:3, Tatabánya - Pécs 4:0.

RAKÚSKO

21. kolo: Austria Viedeň - Salzburg 0:2, GAK Graz - Pasching 2:1, Mattersburg - Sturm Graz 1:0, Ried - Rapid Viedeň 1:2, Altach - Wacker Tirol 2:0.

HOLANDSKO

16. kolo: Heerenveen - Kerkrade 1:0, Breda - Excelsior Rotterdam 2:1, Groningen - PSV Eindhoven 0:2, Almelo - Sparta Rotterdam 2:3, Nijmegen - Utrecht 2:0, Ajax Amsterdam - Alkmaar 2:2, Feyenoord Rotterdam - Haag 3:1, Arnhem - Waalwijk 3:1, Tilburg - Enschede 1:3.

BELGICKO

16. kolo: Beerschot - Gent 0:3, Lokeren - Zulte-Waregem 0:2, Mons-Bergen - Beveren 1:0, Mouscron - Lierse 2:2, Saint-Truiden - Roeselare 1:1, Westerlo - Cercle Bruggy 0:0, Charleroi - Genk 4:1, FC Bruggy - Standard Liége 4:4. FC Brusel - Anderlecht 0:1.

ŠKÓTSKO

18. kolo: Aberdeen - Falkirk 2:1, Dundee Utd. - Inverness 3:1, Heart of Midlothian Edinburgh - Motherwell 4:1, Kilmarnock - St. Mirren Paisley 1:1, Glasgow Rangers - Hibernian Edinburgh 3:0, Dunfermline - Celtic Glasgow 1:2.

PORTUGALSKO

13. kolo: Boavista Porto - Beira Mar 3:0, Belenenses Lisabon - Braga 2:0, Setúbal - Sporting Lisabon 0:3, Academica - Maritimo 1:2, Desportivo Aves - Uniao Leiria 0:1, Pacos de Ferreira - Estrela Amadora 1:1.

TURECKO

17. kolo: Ankaragücü - Fenerbahce Istanbul 0:1, Erciyes Kayseri - Sivas 0:0, Rize - Sakarya 3:1, Besiktas Lisabon - Kayserispor 2:1, Denizlispor - Manisa 0:0, Gaziantep - Konya 1:0, Genclerbirligi Ankara - Antalya 1:0, Trabzon - Ankaraspor 3:0,Galatasaray - Bursaspor 3:1.

GRÉCKO

14. kolo: Ionikos Nikea - Iraklis Solún 2:2, Panathinaikos Atény - Larisa 1:0, Kalamarias - Aris Solún 1:1, Ergotelis Kréta - Kerkyra/Korfu 1:1, Olympiakos Pireus - Aegaleo 3:2, Panionios - OFI Kréta 1:0, PAOK Solún - Atromitos Athinon 0:3, Xanthi - AEK Atény 0:0.

ŠVAJČIARSKO

18. kolo: Schaffhausen - Grasshoppers Zürich 3:3, Young Boys Bern - St. Gallen 3:0, FC Zürich - Sion 2:1.

UKRAJINA

Pohár - štvrťfinále: Simferopoľ - Dneprodžežinsk 1:0, Šachťar Doneck - Sevastopoľ 6:1, Charkov - Mariupoľ 2:0.

CHORVÁTSKO

19. kolo: Medimurje - Dinamo Záhreb 2:3.

RUMUNSKO

19. kolo: Petrosani - Rapid Bukurešť 1:0, Galati - Constanta 0:0, Temešvár - Pitesti 3:1.

(hup, per, reuters)

Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.