Korzár logo Korzár
Sobota, 4. december, 2021 | Meniny má Barbora, BarbaraKrížovkyKrížovky

Podpísali Berlínsku deklaráciu

K inštitucionálnej reforme Európskej únie do roku 2009 sa včera prijatím Berlínskej deklarácie zaviazali hlavy štátov a vlád jej 27 členských

krajín. Deklaráciu podpísali nemecká spolková kancelárka Angela Merkelová, predseda Európskej komisie José Manuel Barroso a predseda Európskeho parlamentu Hans

Plné znenie Berlínskej deklarácie:

"Európa bola po stáročia ideou, nádejou pre mier a porozumenie. Táto nádej sa naplnila. Zjednotenie Európy nám umožnilo mier a blahobyt, prinieslo spolupatričnosť a prekonalo nezhody. Každý člen prispel k zjednoteniu Európy a posilneniu demokracie a právneho štátu. Vďaka túžbe ľudí zo strednej a východnej Európy po slobode je neprirodzené rozdelenie Európy dnes už minulosťou. Európska integrácia ukazuje, že sme si zobrali bolestivé ponaučenie z krviprelievania a dejín plných utrpenia. Dnes spolunažívame bok po boku tak, ako to nikdy predtým nebolo možné.

My, občianky a občania Európskej únie, sme zjednotení pre náš prospech.

V EÚ napĺňame naše spoločné ideály. Človek je pre nás stredobodom pozornosti. Jeho dôstojnosť je nedotknuteľná. Jeho práva sú neodcudziteľné. Ženy a muži sú rovnoprávni. Usilujeme sa o mier a slobodu, demokraciu a právny štát, vzájomný rešpekt a zodpovednosť, blahobyt a bezpečnosť, toleranciu a účasť, spravodlivosť a solidaritu. Spôsob nášho spolunažívania a pôsobenie v EÚ je jedinečný. Toto sa odráža v demokratickom spoločnom fungovaní členských štátov a európskych inštitúcií.

EÚ sa opiera o rovnoprávnosť a solidaritu, čím sa umožňuje spravodlivé vyváženie záujmov členských štátov. Uchovávame v EÚ svojbytnosť a rôznorodé tradície jej členov. Otvorené hranice a živá rozmanitosť jazykov, kultúr a regiónov nás obohacujú. Mnohé ciele nedokážeme dosiahnuť samostatne, ale len spolu. EÚ, členské štáty, ich regióny a obce si delia úlohy. Stojíme pred veľkými, hranice prekračujúcimi výzvami. Našou odpoveďou na ne je EÚ. Len spolu môžeme uchovať aj do budúcnosti náš európsky spoločenský ideál pre blaho všetkých občanov EÚ. Tento európsky model zjednocuje hospodársky úspech so sociálnou zodpovednosťou. Jednotný trh a euro nás robia silnými a tak môžeme podľa našich hodnotových predstáv formovať narastajúce celosvetové prepájanie hospodárstva a čoraz väčšiu konkurenciu na medzinárodných trhoch. Bohatstvo Európy spočíva v znalostiach a v schopnostiach jej občanov a je kľúčom k rastu, zamestnanosti a sociálnej súdržnosti.

Budeme spolu bojovať proti terorizmu, organizovanému zločinu a ilegálnej imigrácii. Právo na slobodu a občianske práva budeme pritom obraňovať aj v boji proti ich odporcom. Rasizmus a xenofóbia nesmú už nikdy viac dostať šancu.

Zasadzujeme sa za mierové riešenie konfliktov vo svete a za to, aby ľudia neboli obeťami vojny, terorizmu alebo násilia. EÚ bude podporovať slobodu a rozvoj vo svete. Chceme potlačiť chudobu, hlad a choroby a chceme tu aj naďalej zohrávať vedúcu úlohu. Chceme postupovať spoločne v energetickej politike a pri ochrane klímy a chceme prispieť k odvráteniu globálnej hrozby, ktorú predstavujú klimatické zmeny.

EÚ bude aj v budúcnosti stavať na svojej otvorenosti a vôli svojich členských krajín spolu upevniť interný vývoj únie. EÚ bude aj naďalej podporovať demokraciu, stabilitu a blahobyt na druhej strane hraníc.

Zjednotením Európy sa sen predchádzajúcich generácií stal skutočnosťou. Naše dejiny nás nabádajú k tomu, aby sme toto šťastie uchránili pre budúce generácie. Politickú podobu Európy musíme neustále aktualizovať. Dnes, pri príležitosti 50. výročia podpísania Rímskych zmlúv, sa preto zhodujeme na spoločnom cieli, ktorým je dať Európskej únii do volieb v Európskom parlamente v roku 2009 nové základy.

Uvedomujeme si totiž, že Európa je naša spoločná budúcnosť.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tento rok turizmu neprial
  2. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  3. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  5. Opäť sme na dobrej vlne
  6. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  7. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos
  8. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie
  9. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  10. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  1. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  5. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  6. Opäť sme na dobrej vlne
  7. Aj mikulášske balíčku môžu byť zdravé. Zistite ako na to.
  8. 365.bank sa stala bankou roka na Slovensku
  9. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  10. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  1. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 17 141
  2. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 12 230
  3. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 800
  4. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 7 526
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 814
  6. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 5 592
  7. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 3 968
  8. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 3 743
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 3 268
  10. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 2 928

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Postmodernistický prístup k telesnému postihnutiu.
  2. Marian Nanias: Jadrová energia – Dôvera spoločnosti k vedeckým poznatkom.
  3. Štefan Vidlár: Babenkám
  4. Ján Šeďo: Spomienky bývalého elitného policajta zabalené v kriminálnych príbehoch - akt odvahy v troch dejstvách ( zatiaľ ).
  5. Jakub Konečný: Samit pre demokraciu: východiská a očakávania pred najväčšou diplomatickou akciou roka
  6. Roland Ondrus: Lockdown
  7. ASEKOL SK: Končí sa doba plastová. Do čoho vám zajtra zabalia jedlo?
  8. Štefan Vidlár: Darmožráč
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 14 939
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 4 982
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 779
  4. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 4 758
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 617
  6. Jozef Drahovský: Zákon o bočnom odstupe medzi vozidlom a cyklistom dopadol ako na Slovensku 4 504
  7. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 244
  8. Vanda Tuchyňová: Z POD ZADKU“ NÁM BERÚ VLASTNÉ POZEMKY, ROZOBERAJÚ MAJETOK ŽILINY A MESTO SA LEN PRIZERÁ ! 3 405
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  2. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister financií Igor Matovič predstavuje svoj návrh dávať 500-eurové poukazy ľuďom nad 60 rokov za to, že sa dajú zaočkovať proti ochoreniu Covid-19.

Ekonómovia odhadujú, že poukážka priláka len asi stotisíc ľudí.


11 h
Peter Schutz.

Zo slovenských verejných peňazí robí bankomat samotná žaba na prameni.


12 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


6 h
Obchod Pepco v Bratislave. (ilustračné foto)

Milan Drahoš o nejednoznačnosti lockdownu i útokoch na zamestnancov.


15 h

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Postmodernistický prístup k telesnému postihnutiu.
  2. Marian Nanias: Jadrová energia – Dôvera spoločnosti k vedeckým poznatkom.
  3. Štefan Vidlár: Babenkám
  4. Ján Šeďo: Spomienky bývalého elitného policajta zabalené v kriminálnych príbehoch - akt odvahy v troch dejstvách ( zatiaľ ).
  5. Jakub Konečný: Samit pre demokraciu: východiská a očakávania pred najväčšou diplomatickou akciou roka
  6. Roland Ondrus: Lockdown
  7. ASEKOL SK: Končí sa doba plastová. Do čoho vám zajtra zabalia jedlo?
  8. Štefan Vidlár: Darmožráč
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 14 939
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 4 982
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 779
  4. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 4 758
  5. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 617
  6. Jozef Drahovský: Zákon o bočnom odstupe medzi vozidlom a cyklistom dopadol ako na Slovensku 4 504
  7. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 244
  8. Vanda Tuchyňová: Z POD ZADKU“ NÁM BERÚ VLASTNÉ POZEMKY, ROZOBERAJÚ MAJETOK ŽILINY A MESTO SA LEN PRIZERÁ ! 3 405
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  2. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu