či nenáležitosti prenášania tohto problému na pôdu Európskeho parlamentu. Ako to však bolo v tom Štrasburgu v skutočnosti? Je naozaj kauza študentky európskou témou, ako by sa mohlo zdať z vyjadrení slovenských politikov?
Pravda je taká, že je to inak. Europoslanci majú na začiatku plenárneho zasadnutia možnosť minútového prejavu, v ktorom môžu hovoriť aj o domácich politických témach a veciach, ktoré nie sú v programe zasadnutia. Túto možnosť využila Edit Bauer (SMK). Keďže sa europoslankyňa v následných politických diskusiách na Slovensku neobjavila, pripomeňme si, čo vlastne povedala. E. Bauer uviedla, že koncom augusta 2006 bola na Slovensku "zbitá maďarská študentka". Blúzku mala popísanú xenofóbnymi sloganmi. "Po dvoch týždňoch veľmi zvláštneho vyšetrovania slovenský minister vnútra oznámil, že nič sa nestalo a študentka si celý príbeh vymyslela," povedala ďalej europoslankyňa s tým, že obvinenie voči Hedvige z krivej výpovede bol "pre Maďarov žijúcich na Slovensku skutočný šok". Podľa Bauer stoja obete násilia, študenti i učitelia, ktorí boli svedkovia danej situácie "proti polícii, ktorá ju obvinila a proti vláde, ktorá ju ponížila". Svoj príspevok zakončila pochybnosťou, ako rozhodne súd, a prípad nazvala "testom spravodlivosti".
Toľko Edit Bauer. Jej slová sa v Štrasburgu nedočkali výraznejšej reakcie (tá prišla až doma), jediný poslanec, ktorý k tejto téme vystúpil, bol Vladimír Maňka (Smer-SD), ktorý zdôraznil, že vyšetrovatelia vykonali všetky potrebné úkony, pričom sa preukázalo, že študentkine výpovede "neboli pravdivé". Podľa Maňku Hedviga zrejme naplnila skutkovú podstatu trestného činu krivej výpovede. "V každom demokratickom štáte v takomto prípade vyšetrovateľ vznesie obvinenie pre krivú výpoveď a krivú prísahu," povedal Maňka, pričom zároveň odsúdil vyjadrenia predsedu zahraničného výboru maďarského parlamentu, ktorý vyhlásil, že Slovensko pripravuje vykonštruovaný proces.
Toľko "eurokauza" Hedvigy Malinovej na pôde Európskeho parlamentu. Inak sa o tejto téme v Štrasburgu nehovorilo. V ten deň bola témou číslo 1 budúcnosť Európy, o ktorej hovoril taliansky premiér Romano Prodi, druhý deň bol top témou roaming.
Besnenie okolo výrokov eurposlankyne Bauer je teda do značnej miery umelo vyvolané. Ako poslankyňa má na také výroky právo. Navyše, keď v zdanlivo jasnej kauze boli niektoré kroky vyšetrovateľov spochybnené niektorými novinármi.
Kauza Hedvigy Malinovej je v každom prípade na Slovensku veľkou témou. Zároveň však platí, že v Európskej únii to nie je téma. Aspoň zatiaľ.
Autor: Štrasburg
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.