turistami smeroval z mesta Asuán k staroegyptskému chrámu Abú Simbel. Pri nehode zahynul vodič kamiónu, jeho pomocník, turistický sprievodca a jedna španielska turistka. Zdroje z egyptskej polície informovali, že kamión vrazil do idúceho autobusu. Zranených Španielov odviezli do nemocnice v Asuáne. Smrteľné dopravné nehody sú v Egypte časté, dochádza k nim hlavne kvôli zlému stavu vozidiel, zlým cestám a nerešpektovaniu dopravných predpisov.

Vtáčia chrípka v Nemecku

Berlín (TASR) - Testy u dvoch mŕtvych kačíc nájdených neďaleko juhonemeckého Mníchova sa ukázali byť pozitívne na smrtiaci vírus vtáčej chrípky H5N1. Ďalšia uhynutá kačica, ktorú našli v oblasti, bola nakazená miernejšou formou ochorenia. Kačice objavili neďaleko jazera Speichersee, severovýchodne od Mníchova.

Prasačí mor v Rumunsku

Temešvár (TASR) - Približne 20 000 ošípaných zabil na jednej z fariem v Rumunsku prasací mor. Informoval o tom v sobotu riaditeľ miestneho úradu pre veterinárnu starostlivosť Ioan Jeleriu. Prasací mor je vírové ochorenie, ktoré je pre ošípané smrteľné, človek sa ním však pravdepodobne nemôže nakaziť.

Milióny ľudí trápia záplavy

Barabanki (TASR) - Prívalové dažde v noci na včera znásobili utrpenie dvoch miliónov obyvateľov indických vidieckych oblastí, ktorí sa ocitli v bezvýchodiskovej situácii takmer bez pomoci alebo bez strechy nad hlavou počas niekoľkodňových záplav v celej južnej Ázii. Počet obetí v oblasti Indie a susedného Bangladéša stúpol už najmenej na 240, podľa iných zdrojov na 320.

Miestne úrady vyjadrili obavy, že milióny ľudí postihnú epidémie. Silnie aj kritika nedostatočnej pomoci v núdzi.

Volili nástupcov zavraždených politikov

Bejrút (TASR) - V Libanone sa včera konali kľúčové doplnkové voľby, z ktorých vzídu nástupcovia dvoch zavraždených protisýrskych politikov. Prozápadne orientované libanonské kruhy obviňujú z novembrovej vraždy kresťanského ministra priemyslu Pierra Džamáila a z júnového smrteľného útoku na sunnitského moslima Wálida Ajda libanonských spojencov susednej Sýrie. Voľby v kresťanskej oblasti Metn, severovýchodne od Bejrútu, rozdeľujú miestnych obyvateľov. Kvôli výrazne napätej situácii museli ozbrojené sily a polícia sprísniť bezpečnostné opatrenia, aby sa predišlo možnému vypuknutiu násilia.

Irán nepribrzdí jadrový program

Teherán (TASR) - Irán nemá v úmysle zastaviť svoj jadrový program a nepribrzdil svoje kontroverzné aktivity v oblasti jadrovej energie. Uviedol to včera hovorca iránskeho ministerstva zahraničných vecí. V piatok diplomatické zdroje vo Viedni pre tlačovú agentúru Reuters uviedli, že Teherán zrejme zmiernil tempo vo svojom jadrovom programe a že podľa všetkého do konca júla nemal ani zďaleka v prevádzke plánovaných 3000 centrifúg.

Preskúmajú poškodenú elektráreň

Tokio (TASR) - Tím inšpektorov z Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE) včera pricestoval do Japonska, aby preskúmal zemetrasením poškodenú jadrovú elektráreň v meste Kašiwazaki. Produkciou najväčšiu jadrovú elektráreň na svete zatvorili po tom, ako v nej zemetrasenie s magnitúdou 6,8 spôsobilo únik rádioaktivity a takmer 50 ďalších porúch.

Iránsko-americké rokovania o Iraku

Teherán (SITA/AP) - Predstavitelia Iránu a Spojených štátov sa stretnú dnes v Bagdade, aby prediskutovali zriadenie novej komisie, ktorá sa má zaoberať

bezpečnostnou situáciou v Iraku. Obe strany budú rokovať o zložení a programe novej trilaterálnej komisie, na ktorej sa má podieľať aj iracká strana.