Ospravedlnia sa Bolkovi a Lolkovi!
(bl)
Nemecký časopis pre homosexuálov sa ospravedlní za umiestnenie hrdinov kultového poľského detského seriálu Bolek a Lolek na titulnej stránke. Takou dohodou skončil po dvoch rokoch spor na berlínskom súde.
Známe postavičky sa podľa dedičov práv nemôžu byť za gayov a lesbičky. Vydavateľ mesačníka Siegessäule sa má ospravedlniť v poľských denníkoch a navyše zaplatiť 4 000 eur (takmer 100- tisíc korún) ako odškodné.
Dvaja kreslení chlapci sa objavili v časopise Siegessäule v máji 2005. Mesačník vtedy nabádal nemeckých homosexuálov, aby podporili tradičný pochod gayov a lesbičiek Varšavou. V poľskej metropole sa v tom čase odohrával spor o konaní akcie, ktorú vtedajší primátor Varšavy a súčasný poľský prezident Lech Kaczynski zakázal.
Majitelia autorských práv postáv Bolka a Lolka sa obrátili na súd. "Podobizne boli použité bez nášho súhlasu," vysvetlil Roman Nehrebecki, syn jedného z tvorcov seriálu a vzor pre postavu Lolka. "Nemám nič proti gayom, ale chlapci boli vymyslení pre deti, nesmú byť žiadnym spôsobom zneužívaní," dodal.
Prípad sa pred súdom riešil dva roky. Advokát majiteľov autorských práv Andrzej Nowicki teraz informoval, že proces skončil dohodou. "Som spokojný. Dúfam, že informácia bude pre všetkých varovaním, že nemôžu využívať Bolka a Lolka na žiadnu propagandu," uviedol Nehrebecki.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.
