černošského otca, ktorý zahynul v roku 1982 pri autonehode. K zatknutiu došlo v blízkosti bydliska Georgea Obamu v chudobnej štvrti kenskej metropoly Nairobi. Policajná hliadka našla u mladého muža marihuanovú cigaretu, ktorej prechovávanie je v tejto východoafrickej krajine zakázané. "Nie je drogovým dílerom. Išlo však o nelegálnu, zakázanú látku," objasnil šéf miestnej polície Joshua Omokulongolo. Pojednávanie pred súdom ho očakáva dnes. George Obama je najmladším z detí Obamu seniora, má niečo nad 20 rokov a žije v kruhu širšej rodiny na predmestí Nairobi. Na inauguráciu nového šéfa Bieleho domu cestovalo do Washingtonu viacero kenských príbuzných Baracka Obamu, George však medzi nimi nebol. Počas minulého leta sa v médiách objavili správy, podľa ktorých Obamov nevlastný brat býva v chudobnej chatrči a musí vyžiť z jedného dolára na deň. George to poprel.

(tasr)

Kocúr - záchranca

(tasr)

ZÁHREB. Hlasité mňaukanie kocúra Toma zachránilo životy štvorčlennej rodine. Nejde však o obsah novej epizódy populárneho animovaného seriálu Tom a Jerry, ale o skutočný príbeh z chorvátskeho Záhrebu týchto dní. Upchatý komín zapríčinil, že v priebehu noci sa v byte, v ktorom nič netušiac spala štvorčlenná rodina, začal hromadiť dym. Všetkým spiacim akútne hrozilo udusenie sa. Bielosivý kocúr, ktorý obvykle nemňauká, však nezaváhal a hlasitým, neprerušovaným mňaukaním dokázal spiacich zobudiť. Rodičia, ich dvaja synovia, ako aj kocúr -záchranca vyviazli bez ujmy na zdraví.