Korzár logo Korzár
Pondelok, 29. máj, 2023 | Meniny má Vilma

Bĺch sa zbavíte na Veľký piatok, hovoria tradície na východe

Cirkev zmenila názvy veľkonočných dní.

Svätenie pokrmov. Takto vyzeralo v 70. rokoch minulého storočia v Jakubanoch. Svätenie pokrmov. Takto vyzeralo v 70. rokoch minulého storočia v Jakubanoch. (Zdroj: archív ĽM)

VÝCHODNÉ SLOVENSKO. Väčšina kresťanov slávi najväčšie sviatky roka, Veľkú noc.

V názvosloví sviatočných dní však, predovšetkým u rímskokatolíkov, došlo k zmene.

S prvým novým názvom sa veriaci stretli už uplynulú nedeľu, keď ju na mnohých miestach neslávili ako Kvetnú, ale ako Palmovú.

Cirkev hovorí, že nechce odstraňovať pôvodné a zaužívané názvy, ale chce ich viac priblížiť hodnovernému prekladu latinského originálu základnej liturgickej knihy - Rímskeho misálu.

Jeho nové vydanie vstúpilo do platnosti na Slovensku práve v tomto roku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Nové či zaužívané?

Počas Svätého, už nie Veľkého týždňa, sa tak veriaci stretnú s tým, že Zelený štvrtok je po novom Štvrtok svätého týždňa, Veľký piatok zas Piatok utrpenia Pána.

Z Bielej soboty je Svätá sobota, Veľkonočná nedeľa sa zmenila na Veľkonočnú nedeľu Pánovho zmŕtvychvstania.

Pomenovanie zmení aj Veľkonočný pondelok. Podľa Rímskeho misálu bude Pondelkom vo veľkonočnej oktáve.

Viaceré farnosti o týchto zmenách informovali ľudí ešte na začiatku roka, iné až počas Palmovej (Kvetnej) nedele a niektoré zostali pri pôvodných názvoch.

„Veriacim som oznámil, že je tu nová alternatíva názvov sviatkov, ale u nás vo farnosti zostávame pri pôvodných. Ľudia ich majú zaužívané, a keďže sa nič v podstate týchto dní nemení, nie je dôvod opustiť tie staré,“ hovorí Miroslav Porvazník, farár z košickej mestskej časti Ťahanovce - obec.

SkryťVypnúť reklamu

Gréckokatolícka cirkev ani Evanjelická cirkev augsburského vyznania na Slovensku pôvodné názvy sviatočných dní nemenia.

Prečo práve Zelený štvrtok?

Podľa etnologičky Východoslovenského múzea v Košiciach Klaudie Buganovej zelená farba môže mať kresťanské vysvetlenie, pretože v ten deň Krista vojaci zajali v Getsemanskej záhrade, ktorá bola zelená s množstvom olivovníkov.

Ďalšia z verzií pochádza z územia, kde žili aj nemecké národnosti.

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku?
  2. Martin Cígler zo Seyforu: Rast IT sektora predbieha počet odborn
  3. Odvážte sa vystúpiť z komfortnej zóny. Zažijete iné Chorvátsko
  4. V Bratislave sa koná Globsec
  5. Zasadíte strom, postavíte (hmyzí) dom: A uvidíte aj hviezdy
  6. O koľko drahšia bude tento rok dovolenka pri mori?
  7. Slováci pomáhajú s digitalizáciou školstva doma aj v zahraničí
  8. Moravák, ktorý ukázal svetu, ako sa robí „nové umenie“
  1. Modrovlasý gamer Michal: Tu sú moje tipy pre Digitálneho žiaka
  2. V Bratislave sa koná Globsec
  3. Vyhrajte elektrokolobežku SENCOR s tipom od Romana!
  4. Art, Terra, Duo: SodaStream prichádza s novými prístrojmi
  5. O koľko drahšia bude tento rok dovolenka pri mori?
  6. Zasadíte strom, postavíte (hmyzí) dom: A uvidíte aj hviezdy
  7. Na trhu jazdeniek pribudli kabriolety
  8. Slováci pomáhajú s digitalizáciou školstva doma aj v zahraničí
  1. Odvážte sa vystúpiť z komfortnej zóny. Zažijete iné Chorvátsko 9 842
  2. Nevídaný záujem o grécke ostrovy. Mnohé hotely sú už nedostupné 8 834
  3. Plánujete toto leto dovolenku v Chorvátsku? 5 652
  4. Byty v Rakyte s dotovanou hypotékou a zvýhodnenými cenami 5 100
  5. Existuje viac spôsobov, ako znížiť mesačnú splátku na hypotéke 4 820
  6. Ďurákovci a ich biznis: Z malého e-shopu k státisícovým tržbám 2 813
  7. Tipy na výlety po letnom Rakúsku 2 478
  8. Viete, prečo existuje hmyz? Vďačíme mu za jedlo aj čistý vzduch 2 203

Blogy SME

  1. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Štefanová
  2. Věra Tepličková: Politický útok na Borisa
  3. Jozef Varga: Z hardrocku, bluesrocku pri relaxácii si rád vypočujem aj ZZ Top
  4. Michael Achberger: Revolučným prístupom k zázračne štíhlym bokom: Tajomstvá, ktoré ženy typu 'hruška' musia poznať!
  5. Ivan Čáni: Poslanec NR SR vs. občan SR.
  6. Andrea Vörösová: J. A. Komenský... a ako ďalej?
  7. Soňa Kallová: Máme rovnaké podkarpatské korene. Podobnú súčasnosť. Máme aj rovnakú budúcnosť?
  8. Tina Gažovičová: Nemusíme vynachádzať koleso - ani pri inkluzívnom vzdelávaní
  1. Ján Šeďo: Americkí vojaci zaútočili na predajňu Billa vo Zvolene. 108 224
  2. Ján Šeďo: V Jasenovaci omdlievali aj vrahovia z SS, tromfli ich bývalí mnísi. 37 852
  3. Jozef Varga: Prečo nemám rád Rusko 30 348
  4. Ján Šeďo: Nové ruské zbrane sú desiatky rokov pred zahraničnou konkurenciou... 11 093
  5. Ivan Bilohuščin: Igor Matovič: génius anti-intelektuálneho populizmu 6 568
  6. Marek Strapko: Investigatívec Fico našiel novú paru 6 398
  7. Ján Šeďo: Kto vie, kde sa hrabal predtým a potom deťom rozdával zmrzlinu... 6 391
  8. Ján Šubák: Je načase začať nahlas hovoriť o prepojení Ružomberka s Banskou Bystricou 4 747
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Štefanová
  2. Věra Tepličková: Politický útok na Borisa
  3. Jozef Varga: Z hardrocku, bluesrocku pri relaxácii si rád vypočujem aj ZZ Top
  4. Michael Achberger: Revolučným prístupom k zázračne štíhlym bokom: Tajomstvá, ktoré ženy typu 'hruška' musia poznať!
  5. Ivan Čáni: Poslanec NR SR vs. občan SR.
  6. Andrea Vörösová: J. A. Komenský... a ako ďalej?
  7. Soňa Kallová: Máme rovnaké podkarpatské korene. Podobnú súčasnosť. Máme aj rovnakú budúcnosť?
  8. Tina Gažovičová: Nemusíme vynachádzať koleso - ani pri inkluzívnom vzdelávaní
  1. Ján Šeďo: Americkí vojaci zaútočili na predajňu Billa vo Zvolene. 108 224
  2. Ján Šeďo: V Jasenovaci omdlievali aj vrahovia z SS, tromfli ich bývalí mnísi. 37 852
  3. Jozef Varga: Prečo nemám rád Rusko 30 348
  4. Ján Šeďo: Nové ruské zbrane sú desiatky rokov pred zahraničnou konkurenciou... 11 093
  5. Ivan Bilohuščin: Igor Matovič: génius anti-intelektuálneho populizmu 6 568
  6. Marek Strapko: Investigatívec Fico našiel novú paru 6 398
  7. Ján Šeďo: Kto vie, kde sa hrabal predtým a potom deťom rozdával zmrzlinu... 6 391
  8. Ján Šubák: Je načase začať nahlas hovoriť o prepojení Ružomberka s Banskou Bystricou 4 747
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 62. - Arktída - Špicbergy alebo Svalbard?
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 61. - Arktída - Jan Mayen, nenápadný ostrov s pútavou minulosťou
  3. Monika Nagyova: Každá rodina má svojho gamblera
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 60. - Kapitán Henry Hudson a jeho štyri expedície v rokoch 1607 - 1611
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 59. - Po kom bol pomenovaný Drakeov prieliv?
  6. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  7. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie Video
SkryťZatvoriť reklamu