Korzár logo Korzár
Štvrtok, 26. november, 2020 | Meniny má KornelKrížovkyKrížovky

Peter Bič: Úspech sa neodpúšťa, keď je človek všade, začnú ho hejtovať

Moderoval festival vo Východnej.

Peter BičPeter Bič (Zdroj: Korzár/Judita Čermáková)

KOŠICE. Zabodovali s angličtinou. Keď ich hrali rádiá, hovorili sme si, aká skvelá zahraničná kapela to je. Paradoxne, presne to začalo kapele Peter Bič Project vadiť. Najnovšie piesne nahrávajú v slovenčine, chcú, aby si ľudia spievali s nimi a konečne vedeli, že z toho rádia znejú Slováci. S lídrom kapely Petrom Bičom sme sa porozprávali aj o jeho moderátorskej premiére na folklórnom festivale a o závisti, ktorá na Slovensku vládne.

Peter Bič Project má druhú slovenskú pesničku. Znamená to, že ste definitívne presedlali z angličtiny na slovenčinu?

SkryťVypnúť reklamu

- Pesnička Skúšame sa nájsť bola na skúšku, to priznávam. Povedali sme si, že konečne urobíme slovenskú pieseň, podarilo sa to, a tak nás to nakoplo, že ideme touto cestou. Najmä na koncertoch to cítiť, keď hráme slovenské veci, ľudia si môžu zaspievať. Tešia sa zo slovenských piesní oveľa viac ako z anglických.

Predtým si vďaka aranžmánom a anglickým textom mnohí mysleli, že ste nejaká zahraničná kapela.

- Áno, boli sme jedna z prvých kapiel, ktorá začala po dlhej dobe hrať na Slovensku po anglicky. Boli sme priekopníci, chceli sme robiť niečo inak, modernejšie. To sa podarilo s piesňou Hey Now!. Dodnes s tým ale máme trošku aj problém. Ľudia nespoznávajú, že sme to my. Aj nedávno sme išli so Števom Štecom do Východnej a pustil som v aute Where did you go, prekvapene sa pýtal, že či to je naša vec. Povedal, že to poznal, ale myslel, že je to nejaká zahraničná kapela. To ma už trošku začalo unavovať. Ľuďom sme sa nevedeli odprezentovať. Keď nás hrali v rádiu, nikto nevedel, kto sme. Zároveň mám pocit, že na Slovensku je už angličtina trošku out. Vraciame sa k pôvodným slovenským piesňam, ku koreňom.

SkryťVypnúť reklamu
Načítavam video...

V diskusiách pod novou piesňou Nedívaj sa tak zaznievajú výčitky, že je veľmi podobná tej prvej.

- Je to voľné pokračovanie pesničky Skúšame sa nájsť. Mám ale pocit, že ani jedna z tých piesní sa nepodobá na žiadnu inú pesničku žiadnej inej kapely. Tak ako sme si vytvorili anglický imidž, tak isto sme začali robiť slovenské veci. Nešli sme cez kopirák, nechceli sme urobiť niečo podobné čo ten alebo onen. Sme to my a je to iné. Ľudia nám píšu, že je to krásne, že sa im to páči a sú radi, že ideme touto cestou. Nebol to zámer, jednoducho som začal niečo hrať a vznikla takáto vec.

Je leto, všetci sú na dovolenkách.

- Slovo dovolenka u nás ešte nepadlo. Teraz máme prvé leto, odkedy prišla Viki aj Zoli do kapely. Hrávame festivaly, pre Viki je to nová skúsenosť. A keďže máme obdobie, že skladáme nové piesne a nahrávame, možno sa nám podarí do konca roka urobiť aj nový album, tak potrebujeme zabrať. Ak niekam pôjdem, tak možno na jeseň.

SkryťVypnúť reklamu

Dokáže vôbec hudobník deliť čas na voľný a pracovný?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte Korzar.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5FR8 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5FR8 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Aj matematika sa dá skrotiť
  2. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  3. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  4. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  5. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  6. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  7. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  3. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  4. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  5. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  6. Už tretí rok mení dm "Black Friday" na "Giving Friday"
  7. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  8. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Nová služba v Pezinku – bezplatný zber elektroodpadu
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 27 391
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 22 028
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 399
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 12 016
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 397
  6. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 393
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 973
  8. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 7 913
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 713
  10. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 7 611
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Polaček aj Hreha sú spokojní. Parlament zakázal privatizáciu vodární

Primátor Košíc by privítal i povinné zverejňovanie zmlúv.

O hrozbe skrytej privatizácie VVS debatovali starostovia i primátori na pracovnom stretnutí akcionárov v Košiciach koncom augusta.

Legendárnu kaviareň chceli zrušiť. Po tlaku verejnosti ostáva

Personál však končí. Rozlúčia sa s nimi zapálením sviečok.

Maďarský konzulát potvrdil kúpu budovy pre diplomatov. Informoval, že reštauračné zariadenia zachová.

Polaček stráca podporu poslancov. Odišiel už aj Saxa

Rusnák: Nie sme hlasovacie stroje. Špak nevylučuje nový klub.

Saxa (vľavo) odchádza z klubu Fungujúce Košice, Rusnák (vpravo) hovorí, že poslanci nie sú hlasovacie stroje na želanie.

Alžírčan cestuje do Nemecka už dva roky. Zadržali ho v Stakčíne

Ukrýval sa v nákladiaku. Dostal ročný zákaz vstupu do Únie.

Ilustračné foto.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Stĺpček šéfredaktorky

Jankovská usvedčuje Fica, že vedel o Kočnerovi (stĺpček šéfredaktorky)

Pred Jankovskou navštívil Fica Bödör.

Monika Jankovská.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Za Kollára sa musia hanbiť všetci

Boris Kollár sa nikdy nemal stať predsedom parlamentu.

Peter Tkačenko
Petra Vlhová dnes - paralelný obrovský slalom v Lech Zürs LIVE.
Testovanie na nový koronavírus.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop