Korzár logo Korzár
Štvrtok, 20. september, 2018 | Meniny má Ľuboslav(a)
Nájdete nás na webe

Peter Bič: Úspech sa neodpúšťa, keď je človek všade, začnú ho hejtovať

Moderoval festival vo Východnej.

Peter Bič(Zdroj: Korzár/Judita Čermáková)

KOŠICE. Zabodovali s angličtinou. Keď ich hrali rádiá, hovorili sme si, aká skvelá zahraničná kapela to je. Paradoxne, presne to začalo kapele Peter Bič Project vadiť. Najnovšie piesne nahrávajú v slovenčine, chcú, aby si ľudia spievali s nimi a konečne vedeli, že z toho rádia znejú Slováci. S lídrom kapely Petrom Bičom sme sa porozprávali aj o jeho moderátorskej premiére na folklórnom festivale a o závisti, ktorá na Slovensku vládne.

Peter Bič Project má druhú slovenskú pesničku. Znamená to, že ste definitívne presedlali z angličtiny na slovenčinu?

- Pesnička Skúšame sa nájsť bola na skúšku, to priznávam. Povedali sme si, že konečne urobíme slovenskú pieseň, podarilo sa to, a tak nás to nakoplo, že ideme touto cestou. Najmä na koncertoch to cítiť, keď hráme slovenské veci, ľudia si môžu zaspievať. Tešia sa zo slovenských piesní oveľa viac ako z anglických.

Predtým si vďaka aranžmánom a anglickým textom mnohí mysleli, že ste nejaká zahraničná kapela.

Článok pokračuje pod video reklamou

- Áno, boli sme jedna z prvých kapiel, ktorá začala po dlhej dobe hrať na Slovensku po anglicky. Boli sme priekopníci, chceli sme robiť niečo inak, modernejšie. To sa podarilo s piesňou Hey Now!. Dodnes s tým ale máme trošku aj problém. Ľudia nespoznávajú, že sme to my. Aj nedávno sme išli so Števom Štecom do Východnej a pustil som v aute Where did you go, prekvapene sa pýtal, že či to je naša vec. Povedal, že to poznal, ale myslel, že je to nejaká zahraničná kapela. To ma už trošku začalo unavovať. Ľuďom sme sa nevedeli odprezentovať. Keď nás hrali v rádiu, nikto nevedel, kto sme. Zároveň mám pocit, že na Slovensku je už angličtina trošku out. Vraciame sa k pôvodným slovenským piesňam, ku koreňom.

V diskusiách pod novou piesňou Nedívaj sa tak zaznievajú výčitky, že je veľmi podobná tej prvej.

- Je to voľné pokračovanie pesničky Skúšame sa nájsť. Mám ale pocit, že ani jedna z tých piesní sa nepodobá na žiadnu inú pesničku žiadnej inej kapely. Tak ako sme si vytvorili anglický imidž, tak isto sme začali robiť slovenské veci. Nešli sme cez kopirák, nechceli sme urobiť niečo podobné čo ten alebo onen. Sme to my a je to iné. Ľudia nám píšu, že je to krásne, že sa im to páči a sú radi, že ideme touto cestou. Nebol to zámer, jednoducho som začal niečo hrať a vznikla takáto vec.

Je leto, všetci sú na dovolenkách.

- Slovo dovolenka u nás ešte nepadlo. Teraz máme prvé leto, odkedy prišla Viki aj Zoli do kapely. Hrávame festivaly, pre Viki je to nová skúsenosť. A keďže máme obdobie, že skladáme nové piesne a nahrávame, možno sa nám podarí do konca roka urobiť aj nový album, tak potrebujeme zabrať. Ak niekam pôjdem, tak možno na jeseň.

Dokáže vôbec hudobník deliť čas na voľný a pracovný?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5FR8 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5FR8 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  6. Najužitočnejšia appka
  7. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  8. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  9. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  10. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Bratislava dostane o rok nový mestský bulvár
  6. Dexis Slovakia má nového generálneho riaditeľa
  7. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  8. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  9. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 17 391
  2. Najužitočnejšia appka 15 938
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 13 676
  4. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 11 081
  5. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 271
  6. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 014
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 7 174
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 5 899
  9. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 4 801
  10. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu 2 396

Neprehliadnite tiež

Obchádzanie večierky podnikmi stopla radnica novými pravidlami

Diskotéky už nebudú len pre uzavretú spoločnosť, multifunkčné diskonty zostanú.

Najprv kopol do psa, potom do majiteľa. Dostal sedem rokov

Napadol dôchodcu, lebo mu vyčítal pitie a močenie na verejnosti.

V Stráňach pod Tatrami kandiduje súdne trestaná manželka exstarostu

Odsúdili ju za trestný čin poškodzovania veriteľa.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Dievča vraj obťažoval gréckokatolícky biskup z Košíc

Biskup Chautur obvinenie odmieta. Podrobil sa vyšetrovaniu polície.

ŠPORT

Slovan skončil s debaklom 1:20. Urobí Trnava v Európe zázrak?

Trnava začína Európsku ligu proti Anderlechtu.

Stĺpček Jakuba Fila

Súzvuk Fica a Pellegriniho môže začať lámať Imrecze

Dvojvládie Smeru prenasleduje odkaz Radičovej vlády.

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop