Košický región
SOBOTA
Turisti
KOŠICE. Telovýchovná jednota TJ Horec Košice pozýva v sobotu na Dobšinský kopec po trase: Rakovec - Kruhová - Dobšinský kopec - Palcmanská Maša - Mlynky (11 km). Zraz na ŽS, odchod vlaku 7.44 hod. Akciu vedie Č. Čermák.“
Dni mesta Trebišov
TREBIŠOV. V sobotu a nedeľu sa v areáli trebišovského parku uskutočnia slávnosti mesta. Hlavný program sa začne v sobotu popoludní o druhej vystúpeniami folklórnych a speváckych skupín z regiónu. Program dvojdňového podujatia je spojený aj s divadelným vystúpením, so stánkami s ručne vyrábanými produktmi, občerstvením, cukrovinkami. Deti si môžu vychutnať okrem iného jazdu na kolotočoch. Chýbať nebude súťaž vo varení guláša. V nedeľu účastníkom osláv v amfiteátri mestského parku predvedú svoju tvorbu hudobné zoskupenia Liquiderror, Fermata z Jasla, Sunlips, Karavana, Frequency, Slovak tango a kapela King Shaolin, ktorá bude sprevádzať speváčku Celeste Buckingham. Súčasťou nedeľňajšieho programu je aj prehliadka motocyklov a Moto-veterán show.
Odhalenie informačnej tabule
RUSKOV. V sobotu o 11.30 hod. bude na Okrúhlom vrchu odhalená informačná tabuľa, ktorá poodkryje tajomstvo tejto lokality. V druhej polovici 19. storočia tu dal gróf Štefan Forgáč postaviť lovecký zámoček, ktorý svojim situovaním, interiérom, no predovšetkým architektúrou patril k najkrajším stavbám tohto druhu na Slovensku.
NEDEĽA
Hudobný festival Hevhetia
KOŠICE. Koncert Quasars Ensemble sa začína v nedeľu o 19.00 hod. vo Východoslovenskej galérii.
Bažant Kinematograf
KOŠICE.Česká komédia v réžii Petra Zelenku o deväťdesiatročnom papagájovi šedom, ktorý sa na pozvanie riaditeľa Francúzskeho kultúrneho inštitútu ocitne v roku 2008 v Prahe ako živá relikvia z dôb Mníchovskej dohody, je poslednou snímkou, ktorá sa bude v Kulturparku premietať v rámci Leta v parku a projektu Bažant Kinematograf. Film uvidíte v nedeľu o 20.30 hod.
PONDELOK
DOD MČ Juh
KOŠICE. V pondelok sa v Športovo-zábavnom areáli na Alejovej ulici môžete zúčastniť osláv MČ Juh. Okrem množstva športových disciplín sú pripravené stanovištia pre deti, ukážky letov dravých vtákov a svoju techniku predvedú aj hasiči. Začiatok je o 10.00 hod.
Turisti
KOŠICE. Telovýchovná jednota TJ Horec Košice pozýva v pondelok do Gánoviec po trase: Gánovce - Filice - Hrádok - termálne kúpalisko (6 km). Zraz na ŽS, odchod vlaku 9.27 hod. Akciu vedie Č. Čermák.
Prešovský región
SOBOTA
Kotlík Open 2016
PREŠOV. V rekreačnom areáli Delňa sa bude od 10. do 17. hod. kuchtiť. Areál bude rozvoniavať guľášom, ktorý budú variť súťažiaci na otvorenom ohni. Jedlo bude degustovať odborná porota a ten najchutnejší kotlík z tohtoročnej akcie Kotlík Open ocenia hodnotným umeleckým dielom. Hlasovať môžu aj návštevníci akcie a ochutnávači. Ich hlasy pomôžu jednému z družstiev získať Divácku cenu.
Rozlúčka s letom
VYŠNÁ ŠEBASTOVÁ. Volejbalový turnaj o pohár starostu obce spojený s rozlúčkou s letom pre deti sa bude konať v sobotu od 10.00 hod. vo Vyšnej Šebastovej (okr. Prešov). Pripravené sú tuhé volejbalové boje, veľa súťaží a cien pre deti, ukážka poriadkovej a dopravnej techniky polície a kynológie, vozenie na koníkoch. Večer bude pokračovať zábava so známou skupinou BB Country.
Prešovský cyklomaratón

PREŠOV. V sobotu sa uskutoční 2. ročník Prešovského cyklomaratónu. Prezentácia je od 11.30 do 12.15 na pešej zóne v Prešove, štartuje sa od 13.hodiny. Prvý okruh bude mať 42 km a pôjde od štartovacieho miesta na Hlavnej cez Sabinovskú ulicu, Gregorovce, Uzovce, Šarišské Sokolovce, Orkucany, Sabinov, Ražňany, Ostrovany, Medzany, Veľký Šariš s cieľom v Jazdeckom areáli na Sídlisku III. Druhý okruh bude tzv. detský, bude merať 4,5 km a jeho trasa povedie z Hlavnej ulice na Sabinovskú, na križovatke Bajkalská – Šidlovec sa prejde na Sídlisko III, za mostom doľava na cyklistický chodník a rovnako s cieľom v Jazdeckom areáli na Trojke. Tretí okruh bude určený pre hendikepovaných, vozičkárov. Tí budú mať svoju 100-metrovú trať priamo v Jazdeckom areáli. Sprievodnou akciou bude tiež popoludnie pre deti. Začína sa o 13.30 v jazdeckom areáli, pripravených je 11 hier. Chýbať nebude tiež jazda na koni, ukážky kynológie, hasičskej techniky, detské dopravné ihrisko, maľovanie na tvár. Na záver je pripravená cyklotrialová šou majstra sveta Jána Kočiša.
Bardejovský jarmok
BARDEJOV. V sobotu pokračuje 665. historický a 45. novodobý Bardejovský jarmok. Od 10. hodiny v centre mesta zahrajú regionálne folklórne súbory. Od 13.00 zahrá kvarteto Grče, od 14.00 The Cardinals, od 15.00 Octopus. Bardejovská kapela Tu a Teraz vystúpi o 18. hodine. O 19.30 na jarmoku zaspieva Beáta Dubasová, o 21.00 Wendigo, potom inštrumentálna akusticko-vokálna skupina Ilex zo Slovinska. Na záver večera od 23.00 sa predstaví domáca kapela Niečo Navyše.
Martin a hviezda
PREŠOV. Astronomická rozprávka pod umelou hviezdnou oblohou o Martinovi a jeho ceste za žiarivou hviezdou pre deti od 4 rokov začne vo Hvezdárni a planetáriu v sobotu o 11.00 hod.
Edo Klena a Klenoty
PREŠOV. Hudobnú bodku za prázdninami prinesie v sobotu o 19.00 hod. v Lanovom centre na Sídlisku 3 Edo Klena a jeho Klenoty.
19. Pečovskonoveský jarmok

PEČOVSKÁ NOVÁ VES. V sobotu bude jarmok pokračovať sv. omšou s poďakovaním za úrodu o 8.hod. Od 9. do 17. hod. si môžu návštevníci prezrieť výstavné a predajné stánky a tiež ochutnať špeciality z Babinej kuchyne. Od 15. hod. bude na amfiteátri kultúrny program, v ktorom vystúpia také súbory ako Jablonka, Jablonečka, Jablučko, Briezka z Brezovice, Šarišská Lipa z Lipian, Pristaše z Košíc, súbor Jána Lazoríka z Krivian a Tichopotočan z Tichého Potoka. O 18. hod. bude žrebovanie tomboly a o 19. hod. jarmok ukončí koncert skupiny Papyllon, po ktorom bude nasledovať jarmočná zábava so skupinou Extrem z Čirča.
Barokový koncert
SABINOV. Mladý súbor starej hudby Il Cuore Barocco pozýva na barokový koncert „La Musique réjouissante“ – veselá francúzska hudba na dobových nástrojoch. Vstupné dobrovoľné, konať sa bude v sobotu od 18.00 hod. v evanjelickom kostole v Sabinove.
Kendické kapustové slávnosti

KENDICE. V obci v okrese Prešov budú v sobotu tradičné Kendické kapustové slávnosti.Počas akcie sa uskutoční súťaž o najkrajšiu vypestovanú kapustnú hlavu z kendických polí, tiež sa budú variť rôzne jedlá z tejto suroviny. Chýbať nebude ochutnávka jedál, nakladanie kapusty v podaní miestnych folkloristov z Kendičanu. Pripravený je aj kultúrny program. Pódium bude patriť okrem domácich folkloristov aj Ľudovej hudbe Šarišanci. Po nich to budú Gipsy King revivals a Rút Pajorková so svojou husľovou šou. Podujatie sa bude konať v areáli miestneho obecného úradu.
NEDEĽA
Bardejovský jarmok
BARDEJOV. Program záverečného dňa tradičného jarmoku odštartuje v centre mesta bieloruský folklórny súbor Kuccaki, po nich budú v ľudovej nôte pokračovať foklórne súbory Rokytovčan a Osikovčan. Od 15. hodiny vystúpi spevácke duo Grče, o 15.30 spevák Marián Bango. Na 17.hodinu je naplánované vystúpenie Diabolských huslí Berkyho Mrenicu. Po nich bude pripravený koncert Festival Pontes. Program uzavrie spevácke zoskupenie La Gioia Divas, končiť sa bude okolo 22. hodiny.
Slávnosti na hrade Šebeš

PODHRADÍK. Obec v okrese Prešov pripravuje na nedeľu prvé hradné slávnosti s názvom Znovuobjavený hrad Šebeš. Začínajú sa o 14.30 pri prístrešku pod hradom. V prograem najprv vystúpia folklórne skupiny Lešňikove dzifčata, Richtaroše z Kapušian a ľudová hudba Bratríkovci z Chmeľovva. Od 15. hodiny organizátori priblížia príbeh obnovy hradu Šebeš, o 15.30 nasleduje prehliadka hradu. Večer o 19. hodine je na programe premietanie o Prešovskej hradnej ceste. Chýbať nebudú ani sprievodné aktivity ako hradná hostina, tvorivé dielne, rozprávková cesta s hľadaním pokladu a mnohé ďalšie.
Už sa leto končí
LIPANY. Hudobná skupina Bank -and je flexibilná live – skupina, ktorá dokáže zdvihnúť náladu rôznorodému publiku. Silou improvizácie, štýlovou rôznorodosťou svojho repertoáru a svojou suverénnou profesionalitou sa stávajú prvou voľbou pri radostných oslavách každého druhu. Ich koncert sa začne v Lipanoch na letnom pódiu v dolnom parku na námestí v nedeľu o 19.00 hod. V prípade nepriaznivého počasia sa program ruší.
Brezovická lica
BREZOVICA. Siedmy ročník furmanských pretekov Brezovická lica sa bude konať v nedeľu o 11.00 hod. na futbalovom ihrisku v Brezovici (okr. Sabinov). Pripravené sú tri súťažné disciplíny, atrakcie pre deti a vystúpenie Brezovičanu.
Malošarišské folklórne slávnosti
MALÝ ŠARIŠ. Jubilejný 10. ročník Malošarišských folklórnych slávností sa bude konať v nedeľu o 14.00 hod. v Malom Šariši. Vystúpia folklórne kolektívy z okolia, návštevníkov čaká bohatá tombola. O 19.00 hod. vystúpi PUĽS a po ňom o 21.00 hod. Heľenine oči.šie.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk.